Примеры в контексте "Like - Любить"

Перевод

Примеры

Примеры: Like — Любить

• We know you not like rice cake.

  Мы знаем, что ты не любить рисовые печенки.

• Maybe when mine dies, I'll like her better.

  Может, когда моя умрет, я тоже буду больше ее любить.

• You can't always like what you do.

  Вы не можете всегда любить то, что вы делаете.

• I don't know why a robot can't like juice.

  Почему робот не может любить сок.

• You got to learn to like them if you're going to eat with me.

  Тебе придется научиться любить их, если ты хочешь есть со мной.

• I may have to respect your beliefs, but I don't have to like them.

  Я могу уважать Ваши убеждения, но я не обязан любить их.

• Well, I don't have to like it.

  Ну, я не обязан это любить.

• Liza, you can like him all you want.

  Лайза, можешь любить его как угодно.

• But a world we must learn to like, to tame.

  Но мир, который мы должны научиться любить, приручать.

• Well, it's awfully hard to like someone who actively hates your guts.

  Ужасно трудно любить того, кто смертельно тебя ненавидит.

• That is something everyone can not like together.

  Уж это точно не смогут любить все вместе.

• Plus, at our age, it's tough not to like someone who pays attention to us.

  Плюс, в нашем возрасте, это сложно не любить кого-то, кто уделяет нам внимание.

• Maybe that's how he gets everybody to like him.

  Возможно так он заставляет всех любить себя.

• I wasrt put here to like women,

  Я здесь не для того, чтобы любить женщин.

• Ricey, ricey rice, no one like rice cakes.

  Рисо, рисо рис, никто не любить рисовые печенки.

• We're suppose to chug beer, ride motorcycles, be degrading to women, and like explosions.

  Мы можем пить пиво, ездить на мотоциклах, унижать женщин и любить взрывы.

• I don't have to like it.

  Не сказано, что я должен это любить.

• I still don't understand how she could like horses more than lizards.

  Я всё равно не понимаю, как она может любить лошадей больше ящериц.

• I could get her kids to like me.

  Я могу заставить ее детей любить меня.

• I can learn to like it.

  Я могу научиться любить это место.

• I think I'm starting to like the robot better.

  Я думаю, что я начинаю больше любить робота.

• I'm not asking you to like me, House.

  Я не прошу любить меня, Хаус.

• I think my dad's starting to like me.

  Я думаю что мой отец начинает меня любить.

• And they have every reason not to like me.

  И у них есть все причины меня не любить.

• He's a hard man to like, but he is trying to protect us.

  Его трудно любить, но он старается защитить нас.

Другие варианты перевода слова like

• Как
• Нравиться
• Похожий
• Так
• Вроде
• Что
• Будто
• Типа
• Словно
• Кажется
• Например
• Понравиться

Слово like в словаре

Like — Нравиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом like

• avoid (someone or something) like the plagueсильно избегать кого-либо или что-либо, бежать от кого-либо или чего-либо как от чумы
• crazy like a foxхитрый и расчетливый, но прикидывающийся глупым, неумным; строить из себя дурака
• eat like a horseмного есть
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• like a fish out of waterне в своей тарелке
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• like one of the familyкак если бы кто-то был частью семьи
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело
• the likeподобное, аналогичное, похожее

Пословицы со словом like

• like father, like sonкаков отец, таков и сын
• no time like the presentсейчас самое подходящее время
• nothing succeeds like successуспех способствует успеху
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")