Примеры в контексте "Have - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Я

• I haven't seen her, but I have been occupied.

  Я ее не видел, был занят.

• I have my health and I have my family.

  Я здоров, со мной моя семья.

• You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.

  Ты работаешь тут уже пять лет, и только то, что я выше тебя рангом, не дает мне никаких полномочий распоряжаться твоими услугами.

• As I have repeatedly told my supervisors, I have serious concerns about the transport of hazardous materials through HTUAs ?

  "Как я уже неоднократно говорил своим руководителям, я серьезно обеспокоен транспортировкой опасных материалов через ГРПО"?

• I would have thought you'd have wanted to be in there yourself, rather than having vance interrogate her.

  Я думал, ты предпочел бы быть там самому, чем позволять Вэнсу допрашивать её.

• I'm just saying that they should have at least have the option.

  Я говорю, что у них должно быть хотя бы право на выбор.

• As you may have heard, the Jennababy dolls I've been selling on QVC have been recalled.

  Как вы наверное слышали куклы "Дженна-бейбочки", которые я продавала онлайн, пришлось отозвать из продажи.

• If-if I have cancer, I want to have it as a man.

  Если у меня рак, я хочу бороться с ним как мужчина.

• You have a husband that loves you and you have me.

  У тебя есть муж, который любит тебя и у тебя есть я.

• I'm afraid I may have encouraged you to feel you have the right to address me in this way.

  Боюсь, я невольно потакала вашим иллюзиям, будто у вас есть право разговаривать со мной таким образом.

• I would have a man follow his own conscience, for even kings have been known to make mistakes.

  Я бы следовал своей совести, даже Цари, как известно, делают ошибки.

• I'll have vodka if you have any

  Я буду водку, если у Вас есть.

• I have you, you have me.

  У меня есть ты, а у тебя есть я.

• I would have been honored to have you aboard my ship whether you were the Duchess of Wharfedale or Kitty Cobham or any woman seeking refuge.

  Я счел бы за честь взять вас на борт своего судна, будь вы герцогиней Уорфдейла, Китти Гобхэм или любой другой женщиной, ищущей убежища.

• I just have all this stuff in my head, and I haven't worked it out yet.

  Просто сейчас всё так запутано у меня в голове, Я ещё не разобралась со всем этим.

• I believe you have some passion for food, and maybe someday you'll have your own restaurant.

  Я думаю, что у тебя есть некоторая страсть к еде, и, возможно, однажды у тебя будет свой ресторан.

• Now, you have no idea the size of the checks... that are written in this garden when I have a benefit.

  Ты не представляешь размеры чеков которые я выписываю, сидя в этом саду, когда представляется возможность.

• I could have brought a bomb on board and no one would have minded.

  Я мог бы пронести бомбу на борт, и никто бы не заметил.

• Well, if you'd have held them here instead of that conference room, I would have come to more meetings.

  Ну, если бы ты проводила их здесь, а не в конференц-зале, я бы приходил на твои собрания почаще.

• I could have picked anyone off the street and they'd have done as well.

  Я могла пригласить на твое место любого, кто знает, что дважды два - четыре.

• If I could have chosen my father it would have been Gabin for sure.

  Если бы было можно выбирать себе отца, я бы наверняка выбрала Жана Габена.

• I haven't had a drink since, mom and I have been able to stay in our place.

  Я не пил с тех пор мама и я смогли остаться в квартире.

• And I would have thought six months would have softened you a bit.

  А я думала, что 6 месяцев немного тебя смягчат.

• I haven't seen him since last night, and I think he may have taken off with Rebecca.

  Я не видел(а) его с прошлой ночи, и я думаю, он уехал с Ребеккой.

• I have two girls. I have a husband and a life that I cherish.

  У меня две девочки муж и жизнь, которую я люблю.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши