Примеры в контексте "Have - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Я

• You should have told me, I would have changed.

  Ты могла бы предупредить меня, чтобы я переоделась.

• You have no slightest idea of how much wine I have tasted since my return.

  Ты не можешь себе представить, сколько вина я перепробовала после возвращения.

• I have feasted on many minds, I have grown.

  Я полакомился многими умами, я вырос.

• I have denied every single impulse I have ever had for that woman.

  Я отрицал каждый импульс который я когда-либо имел к ней.

• I have matched my human spirit against their emptiness, and I have won.

  У меня есть моя душа против их пустоты, и я выигрываю.

• And for that, I have betrayed every principle that I have ever stood for.

  Ради него я предала все принципы, которые прежде отстаивала.

• I have - I have trained myself to... choke down those other hearts.

  Я... Я тренировал себя с трудом проглатывать другие сердца.

• I assure you I have been authorised to have this conversation.

  Я вас уверяю, я получила разрешение на эту встречу.

• I have seen epileptic seizures that have broken bones, Mrs. Ives.

  Я видел такие эпилептические припадки, когда кости ломались, Миссис Айвз.

• I have been successfully grooming myself for longer than y'all have been alive.

  Я благополучно ухаживал за собой гораздо дольше, чем вы живёте.

• I have dreamed of the day when I could sit with corporate titans and have conversations about organics and sustainability.

  Я мечтал о дне, когда буду сидеть с титанами промышленности и вести беседы об органике и устойчивости.

• I have reserves of creativity I haven't even begun to tap.

  У меня в запасе идеи, которые я ещё даже не начинала воплощать.

• I shouldn't have even put myself in a situation where that could have happened.

  Я не должен был оказаться в этой ситуации, что бы ни случилось.

• I'll have you know, I have never been beaten.

  Чтоб вы знали, я никогда еще не был побежден.

• I have done as asked... and have positioned myself in the Pontiff's good graces.

  Я сделал так, как ты просил... и вернул себе благосклонность Понтифика.

• I have contacted the army, told them I have chosen my successor.

  Я связался с армией и сказал, что я выбрал моего преемника.

• I could have said. I have found a solution.

  Она ведь могла бы мне сказать, я бы обязательно нашёл решение.

• I can not have children anymore, and Frigg wants to have a sister.

  У меня больше не будет детей, и я хочу, что бы ты была сестрой Фриг.

• You should have told me, I would have played it differently.

  Если б ты предупредил, я бы действовал по-другому.

• I haven't seen him in nine months, neither have you.

  Я не видела его уже девять месяцев, также как и вы.

• And I do not have clever words so surely this means I have no feelings.

  И я не знаю умных слов, а это, разумеется, значит, что у меня нет никаких чувств.

• I have never met a woman with whom I have such a complete understanding.

  Я никогда не встречал женщину, с которой у меня было бы такое полное понимание.

• I think you have endured great hardship in your life, as have I.

  Думаю, вы перенесли большие трудности в вашей жизни, как и я.

• But I know Greg wouldn't have wanted them to have it.

  Он я знаю, что Грег не хотел бы, чтобы он попал в чужие руки.

• I would have thought, of all people, you might have understood it.

  Я думаю обо всех людях, можешь ты это понять.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши