Примеры в контексте "Have - Я"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Я

I want your assurance I can have the same arrangement.

Мне нужно ваше подтверждение, что я могу работать на таких же условиях.
I have nothing to hide from our collective.

У меня нет ничего такого, что я должен скрывать от коллектива.
I would like to have no uncertainty between us.

Толя! Я бы хотел, чтобы между нами не было никакой неопределенности.
I haven't been with another woman since Suzanne...

Я ещё ни разу не был с женщиной со времён Сюзэн...
I told Dominic I have cancer.

Я сказал Доменику, что у меня рак.
I have ten years' experience.

Я проработала десять лет в ресторанном бизнесе, и мне это нравится.
I may have uttered those three little words that change everything.

Я могу это произнести всего лишь три маленьких слова, которые изменят все.
I doubt we'll have that with K.C.

Я сомневаюсь, что у нас будет что-то с Кейси.
I want to have many children.

Я хочу, чтобы у нас было много детей.
Exactly what I would have chosen.

Как раз то, что я бы выбрала.
Only because I don't have one.

Дело в том, что я не знаю ответа.
I still have the 15,000 text messages he sent me.

Я все еще храню твои 15000 сообщений, который ты мне отправил.
I have never once regretted marrying Shigeru.

Я ни разу не пожалела о том, что вышла за Сигэру.
I have looked back and tried to raise some questions and also tried to have answers to the same.

Я вновь проанализировал ситуацию и попытался поднять некоторые вопросы и найти на них ответы.
As I have said earlier, I have attempted to seek the views of all delegations on the way we might proceed.

Как я уже говорила, я попыталась выяснить взгляды всех делегаций относительно того, как мы могли бы действовать.
However, the fact remains, as I have said, that we already have a solid foundation of instruments relating to weapons of mass destruction.

Впрочем, как я уже сказал, мы уже располагаем фундаментальной инструментальной базой в отношении оружия массового уничтожения.
You pushed to have me back.

Ты настоял на том, чтоб я вернулась.
Like, I think, the overwhelming majority of States in the world, we would have very much wished to have this matter settled a long time ago.

Как, я думаю, и подавляющее большинство государств мира, мы бы очень хотели, чтобы это дело было уже давным-давно улажено.
Within my mandate, I have endeavoured to be accessible to all organizations and have worked with all without favour.

Исходя из своего мандата, я старался быть доступным для всех организаций и взаимодействовать со всеми организациями, не отдавая предпочтения ни одной из них.
You haven't been watching it as long as I have.

Ты не наблюдал ничего подобного до сих пор, как и Я.
Well, I have reached, and I have touched the stars.

И я выбрался, и прикоснулся к звёздам.
Do you have any idea the psychological torture that I have endured being nice to you?

Ты хоть представляешь какую психологическую пытку я перенесла, оставаясь милой к тебе?
I have no control over Ben, never have, never will.

Я не контролирую Бэна, никогда не делала этого, и не буду.
I'll have what you have. OK.

Я буду иметь то, что Вы имеете.
You see, if my head hadn't have been so jet-laggy, I would have remembered it sooner.

Знаете, если бы моя голова не реагировала на изменение биоритма, я бы вспомнила это раньше.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!