I know I should have left him. |
Я знаю, что должна была уйти от него. |
The Mitchell I knew would never have dreamed... |
Митчелл, которого я знала, никогда бы не помыслил о... |
See ye have trouble sleeping as well. |
Я вижу, что у тебя также проблемы со сном. |
I'll have it forever and use it for everything. |
Он будет мой навсегда, и я буду использовать его для всего. |
I have faith in all my warriors. |
Я верю во всех моих воинов, в каждого из вас. |
I know that you have connections. |
Я знаю, что у вас есть связи. |
I should have just respected that. |
Я просто должна была по-другому к этому отнестись. |
I have some outfits I want to show you. |
У меня тут есть костюмчик, который я хочу тебе показать. |
I have no problem getting my hands a little dirty... |
Я не вижу проблемы в том, что я запятнал руки, если есть гарантия, что мои поступки правильны. |
I know you have my number. |
Я знаю, что у тёбя ёсть мой номёр. |
If I wanted your honest opinion, I would have asked. |
Если бы я спросила твоего откровенного мнения, я бы так и сказала. |
I'll have the French police get you. |
Я свяжусь с французской полицией, они к тебе приедут. |
I wanted Uncle Bub to have one. |
Я хотел, чтобы у дяди Баба был один. |
I should never have married you. |
Я не должна была никогда вступать с тобой в брак. |
It must have been my first year at the university... |
Я... Это, должно быть, был мой первый год в университете. |
I realized that they must have been chiseled in. |
Я понял, что они, должно быть, высечены внутри. |
I think you might have just screwed us. |
Я думаю, ты просто можешь послать нас куда подальше. |
I have a budget meeting tomorrow. |
Нет, я не смогу - заседание бюджетного совета. |
I think you have found out. |
Я думаю, что ты уже всё узнала. |
I forgot to mention I have stress-induced night terrors. |
Я забыл упомянуть, что у меня вызванные стрессом ночные кошмары. |
Should have done it while you were unconscious. |
Я должен был сделать это пока вы были без сознания. |
I thought you can't have ideas. |
Я думал, у тебя не бывает своих идей. |
What I have here is good. |
Мне подходит, то чем я занимаюсь здесь. |
I know have feelings for me. |
Я знаю, что... у тебя есть ко мне чувства. |
If I leave, I have nothing. |
Если я уеду, я останусь ни с чем. |