I thought you didn't have anything about age differences. |
Я думала, что ты не имеешь ничего против разницы в возрасте. |
I have always thought he led through fear. |
Я всегда считал, что руководит он при помощи страха. |
I can smell you have dogs. |
Я чувствую по запаху, у вас есть собаки. |
I want you to have what you need. |
Я хочу, чтобы ты ни в чем не нуждалась. |
I have schoolwork that I'm ignoring. |
У меня есть домашняя работа, которую я игнорирую. |
I wouldn't have minded seeing it. |
А я был бы не против на это посмотреть. |
I must have done something terribly wrong... |
Я, должно быть, сделал что-то ужасно неправильное... |
I want my babies to have her beautiful face. |
Я хочу, чтобы у наших детей было её прекрасное лицо. |
I have a very good idea. |
Нет, я очень хорошо это себе представляю. |
You... I don't have motive unless I have him... and I don't have face, so I don't have him. |
У меня нет мотива, пока я его не прижму а так как лица нет, то прижать я его не могу. |
I'd rather have Chinese anyway. |
Я поем китайской еды, в любом случае. |
But unfortunately I have other business. |
Спасибо ему, но, к сожалению, я очень занят. |
I never would have considered that. |
Да. Я об этом никогда не думал. |
I still think I have feelings for them. |
Я думаю, что у меня всё ещё есть чувства к нему. |
I must have missed your apology. |
Я пропустил то место, где ты извиняешься. |
I know that you have a purple heart. |
Я знаю, что у тебя есть медаль "Пурпурное сердце". |
I can't believe I have a foster family. |
Я не могу поверить, что у меня есть приемная семья. |
I just wish I could have saved him. |
Я бы просто хотел думать что мог бы его спасти. |
But before that I still have something to prepare. |
Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе. |
She said I could have her appointment. |
Она сказала, что я могу пойти вместо неё. |
When I should have been working. |
В то время, как я должен был работать. |
True. I should have remembered it. |
Вы правы, я должен был бы помнить это. |
I would have guessed Will Lexington. |
Я бы подумала, что это мог быть Уилл Лексингтон. |
And I may have replied that my sister lives here. |
А я, вероятно, ответила, что моя сестра живет здесь. |
I haven't heard from Rita since Baghdad. |
Я не общалась с Ритой с тех пор, как уехала из Багдада. |