Because what I have done goes beyond just repairing plumbing. |
То что я сделал, намного больше, чем просто починил трубы. |
Probably something I should have lied about. |
Вероятно это то, о чем я должен был солгать. |
I would have a window facing south. |
Я хотел бы, чтобы окно столкнулось с югом. |
These days I have not thought about Ki-chan. |
В последнее время я совсем не думала о Ки Чхане. |
You still have me and Mom. |
У тебя все еще есть я и Мама. |
I have no involvement in this whatsoever. |
Я никак не замешан в этом... что бы это ни было. |
There have been other women, yes. |
Я не спорю - да, я спал с другими женщинами. |
We would have searched the entire countryside. |
Там, откуда я пришёл, мы искали бы по всей местности. |
I might have mentioned something about having you over. |
Наверное, я мог упоминать что-то о том, что ты можешь зайти. |
I have a stone torch which I use for sometimes shaping granite. |
Уменя есть каменная форсунка, которую я использую для того, чтобы иногда формировать гранит. |
Because I might have found another reason why shank was targeted. |
Ведь, может, я нашёл другую причину, почему Шэнк был мишенью. |
And I want you girls to have something. |
И я хочу, чтоб у вас, девочки, было что-то. |
I never should have worn it out. |
Я никогда не должна была надевать его, выходя из дома. |
I have a manicure every morning. |
Не страшно, я делаю маникюр каждое утро. |
I'm afraid we only have this corner table. |
Я боюсь, что у нас свободен только этот угловой стол. |
You still haven't gotten it. |
Я уже просил тебя, а ты мне так и не принёс. |
I mean, you have something very special. |
Я имею в виду, у вас есть что-то очень особенное. |
You have one day before I alert Pascal to your presence. |
Даю тебе один день, прежде чем я сообщу Паскалю о твоем присутствии. |
Listen, I have repeated outfits twice this week. |
Слушайте, на этой неделе я дважды пришла в одной и той же одежде. |
Officer Peck, I have everything I need. |
Офицер Пэк, я получила все, что мне нужно. |
I mean, you have done brilliantly. |
Я считаю, то что вы сделали - это блестяще. |
Because I think you have some progressive ideas for the town... |
Потому что я считаю, что у вас есть некоторые прогрессивные идеи для города. |
Well, Sondra, I have my little problems... |
Ну, Сондра, у меня тоже есть свои небольшие проблемы, но я... |
You have no idea the power I possess. |
Ты и понятия не имеешь, какой силой я обладаю. |
I responded that many good engineers have beards. |
Я ему ответил, что можно быть хорошим инженером и носить бороду. |