I want him to have fun with me. |
Я хочу, чтобы ему вместе со мной было весело. |
I thought you guys have very strong and different approaches. |
Я думаю, у вас двоих очень сильные, но разные подходы к исполнению. |
I must have missed some vital element. |
Должно быть, я упустил какой-то жизненно важный элемент. |
I think any sensible person would envy what you have here. |
Я думаю, любой здравомыслящий человек позавидовал бы тому, что есть у вас здесь. |
They wouldn't have liked my cooking anyway. |
Они бы все равно не захотели, чтобы я им готовила. |
I have fully packed my diaper bag. |
Я полностью упаковал свою сумку с пеленками. Нет. |
I could not have regained my humanity without it. |
Я, возможно, не возвратила бы свою человечность без этого. |
I believe you have my husband's body here. |
Я считаю, что у вас есть тело моего мужа здесь. |
Which I'm still not convinced you have. |
Хотя я все еще не уверенна, что оно существует. |
I said that it could have. |
Я сказал, что это могло быть так. |
I may be bifurcated, but I still have feelings. |
Возможно я и разрезан, но у меня все равно есть чувства. |
I mean, I could have. |
Я имею в виду, что могла ее лишиться. |
I know you have maternal instincts. |
Я знаю, что у тебя есть материнский инстинкт. |
I assume that you have records of every weapon you manufacture here. |
Я надеюсь, у вас есть документы на каждый ствол, который вы здесь производите. |
You are very fortunate to have me. |
Тебе очень повезло, что у тебя есть я. |
I mean I have the experience... |
Я имею в виду, у меня есть опыт... |
I have what you want, deary. |
Я принес то, что ты хочешь, дорогуша. |
I have goose bumps now talking about it. |
У меня мурашки сейчас, когда я говорю об этом. |
Now I have nothing and I laugh. |
Теперь у меня нет ничего, но я смеюсь. |
But I told him I have time. |
Но я ему сказала, что у меня есть время. |
I know who could have been. |
Мне, кажется, я знаю, кто это сделал. |
Because I have military firearms training. |
Потому, что я прошел военную подготовку по стрельбе. |
I think you and Des have a little side business. |
Я думаю, что у тебя и Деза есть маленький подпольный бизнес. |
You said I could have everything. |
Ты сказал, я могу иметь что угодно. |
That might have been all the lines I dropped. |
Это, наверное, из-за всех тех реплик, что я забыл. |