Примеры в контексте "Have - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Я

• I have no doubt, in time, she would have come to accept them.

  я не сомневаюсь, что со временем она бы приняла их.

• You have the most wonderful mom in the world, which is why I have no idea where she is or what she's doing.

  У тебя самая клевая мама на свете, которая я понятия не имею, где или что она делает.

• But I was thinking, you have a kid, I have a kid.

  Я тут подумал, у тебя ребенок, и у меня ребенок, и, говорят, дети должны общаться.

• I haven't even spoken to Madison tonight 'cause I've been too busy talking to Tom as if I don't have two tests tomorrow.

  Я даже не говорил сегодня с Мэдисон, потому что я был слишком занят, разговаривая с Томом, будто бы это не у меня завтра 2 теста.

• I've got a car and I haven't been drinking, you have.

  Брось, у меня машина, я не пил, а ты да.

• You know, I, saw the other bridesmaids this morning, And not only do I not have the guy, I don't even have the shoes.

  Я видела других подружек невесты утром, и у меня нет не только парня, но даже туфель.

• Yes, I have a vital relationship with Gerry that I have had to mourn in silence for over a decade and that is what I want to spend the rest of my time exploring.

  Да, у меня прижизненные отношения с Генри, которые мне пришлось тайно оплакивать больше 10 лет, поэтому я хочу провести остаток времени познавая их.

• If you would have asked me that this morning, I probably would have said yes.

  Если бы ты спросил меня об этом утром, Скорее всего я бы ответил да. Хмм...

• I haven't, but I have got it right here and I am looking forward to it.

  Нет, но он у меня прямо вот здесь, и я жду с нетерпеньем, когда смогу его послушать.

• What I meant was that you have done things in the past, you have done experiments...

  Я имела в виду то, что вещи, которые ты делал в прошлом, ты ставил эксперименты...

• l haven't been to Disneyland, but l don't think they have a paperwork ride.

  Я в Диснейленде не бывала, но вроде аттракциона с бумажками у них нет.

• I haven't been with anyone since, so I haven't had to explain.

  Я ни с кем не была с тех пор, чтобы не нужно было объяснять.

• Tara... all my life I have lived with your used things. but now... something I have used is yours forever.

  Всю жизнь ты отдавала мне вещи после себя, но теперь ты берешь то, чем пользовалась я.

• But I thought it wouldn't be such a bad idea to have some kind of offensive weapon, you know, just to have with me just in case.

  Я подумал, что иметь какое-то оружие для нападения, будет неплохой идеей, ну на всякий случай.

• I have the key, but I don't have it on me... I hid it down in the cargo hold.

  У меня есть ключ, но не с собой - я спрятал его внизу, в грузовом отсеке.

• Because I wear protection, so I haven't caught whatever form of syphilis you have that caused your soul to rot.

  Потому что я предохраняюсь, так что я не заразился той формой сифилиса, от которой сгнила твоя душа.

• I wouldn't have made it through this crazy thing if I didn't have something to look forward to.

  Я не смог бы преодолеть это безумие, если бы кое-кто не показал мне путь.

• I have been to the Isla de Muerta. I have seen the treasure myself.

  Я была на Исла де Муэрта и видела клад своими глазами.

• I keep saying that I haven't had time to be with him because of this case, but I think I have been using it as an excuse.

  Я всегда говорю, что у меня не было времени, чтобы быть с ним из-за этого дела, но я думаю, что я использую это в качестве оправдания.

• I want you to have freedom, your youth and have everyday experiences with girls your own age.

  Дорогая, я хочу, чтобы у тебя была свобода и молодость... и ежедневное общение с ровесницами...

• I have this dog in my head, and I haven't see it yet.

  У меня эта собака не выходит из головы а я ее еще не видел.

• I have relieved myself of all weapons, and just as you have instructed, I am ready to step outside, with my hands raised above my head.

  Я уже избавился от оружия, и, как вы и сказали, я готов выйти наружу, с руками над головой.

• If I'd have messed up, I'd have lost everything.

  Если бы я облажался, то потерял бы все.

• Nothing you could have done would have saved me, because I didn't want to be saved.

  Что бы ты ни делал, это не спасло бы меня, потому что я не хотел, чтобы меня спасали.

• I have the paving slab in the boot giving me better handling, and yet not confident at all because I have no brakes.

  У меня тротуарная плитка в багажнике и она даст мне лучшую управляемость, но все же я не совсем уверен, потому что у меня нет тормозов.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши