| PDs whose chiefs I have contacted that have a good slot for you. | Я связался с шефами полиции там, и у них есть для вас хорошие вакансии. |
| Maybe you haven't grown up, but I have. | Может, ты не повзрослел, зато я повзрослела. |
| I would have thought those boys would have the back door covered. | Я думала, эти парни прикрывают черный ход. |
| And that is why I have overlooked several complaints, and have kept your methods confidential. | И именно поэтому я проигнорировала несколько жалоб и сохранила твои методы в секрете. |
| I have done thousands of miles on this bike and I have gone backwards. | Я проделала тысячи километров на этом велотренажере, а двигалась назад. |
| The people that I have met have been extraordinarily qualified. | Люди, с которыми я познакомилась, чрезвычайно квалифицированны. |
| I have proved myself, Finn, more than you have. | Я доказал себе, Финн, больше чем нужно. |
| I may have warned her that you have a tendency to turn on people. | Возможно, я хотел предупредить ее, то ты имеешь склонность к предательству. |
| I have invited you all here for several reasons, but first, I have an announcement. | Я пригласила вас всех сюда по нескольким причинам, но сначала хочу сделать объявление. |
| Many have questioned my relevance, whether I still have something to offer. | Многие ставят под сомнение вопрос, могу ли я еще что-то предложить стране. |
| Well, not a lot of guys have what I have. | Но немногие парни могут то, что я могу. |
| I have studied this device, but have been unable to activate it. | Я уже исследовала это устройство, но не смогла его активировать. |
| I have what I have now because I sacrificed a lot. | Я добился того, что у меня есть, потому что я многим пожертвовал. |
| I know her father would have preferred it to have been you. | Я знаю, что ее отец предпочел бы Вас. |
| I have not always succeeded, but I have tried. | Я не всегда преуспевал, но я пытался. |
| Now, I will have the orange... then I will have satisfaction. | Итак, я требую сперва апельсин, затем сатисфакцию. |
| But I have no doubt... you have people that can clean up. | Но я не сомневаюсь... что у тебя есть люди которые тут приберут. |
| I would have given anything I own to have known you in another life. | Я бы отдал все, что у меня есть... чтобы знать вас в другой жизни. |
| I haven't touched her yet, but I sure have thought about it. | Я её пока не трогал, но по-любому об этом думал. |
| You have no idea what I have been through. | Ты не имеешь понятия, через что я прошёл. |
| I have not forgotten him, if others have. | Я не забыл его, как другие. |
| I might have accepted battle and I have twice your physical strength. | Я мог бы принять вызов, и я вдвое сильнее вас. |
| All right, I guess I should have figured this would have something to do with aunt Marie. | Хорошо, Я предполагала что это будет связано с тетей Мари. |
| I have a beautiful gray one that I have been using for years. | У меня есть серая, которой я пользуюсь уже годами. |
| You have Fenoccio but I don't have anyone. | Ты нравишься Феноккио, а я никому не нравлюсь. |