Примеры в контексте "Have - Я"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Я
-
You have... crazier eyes than anybody that I have ever met.
У тебя... самые сумасшедшие глаза, которые я когда-либо встречал.
-
And I'll have you know, with this very spear I have defeated...
И, чтобы вы знали, с этим копьем я победил...
-
I have a lot of admiration for the trust that you two have in each other.
Я искренне восхищаюсь доверием, которое существует между вами.
-
I have done my duty and I have sinned enough.
Я исполнил мой долг и нагрешил достаточно.
-
I have received news from Marcus that my daughter's plans have moved along faster than we initially believed.
Я получила новости от Маркуса что планы моей дочери изменились быстрее чем мы первоначально думали.
-
I should have thought you'd have guessed.
Я думал, вы уже догадались.
-
A woman can have professional ambitions and still have a family, I mean rich women.
Женщина может иметь профессиональные амбиции и семью, я имею в виду богатых женщин.
-
I have been shaken, when have learned, That there are such Frenchmen, Which do not love Napoleon.
Я был потрясён, когда узнал, что есть такие французы, которые не любят Наполеона.
-
I have thought about this long and hard, I really have.
Я думал об этом долго и упорно, правда.
-
I have been in Salem a fortnight, and I have already hung three witches.
Я в Салеме всего неделю, и уже повесил трех ведьм.
-
I have friends in Tavistock. You might have met them.
Но у меня тоже есть друзья в Тевистоке, и, я подумал, может, вы встречались.
-
It means that you have achieved in disgrace what I have always aspired to be.
Для вас позор быть тем, кем я всегда стремился стать.
-
I have lied, I have kept secrets.
Я врал, я хранил секреты.
-
I have seen what drugs have done to Baltimore.
Я видел, во что наркотики превратили Балтимор.
-
You would have found it, I have no doubt.
Нашел бы, я в этом не сомневаюсь.
-
Of course, I would have preferred to have heard about him from you.
Конечно, я бы предпочла услышать о нем от тебя.
-
That is why I haven't fired you, as I probably should have.
Поэтому я не уволила тебя, хотя мне и следовало бы.
-
He would have wanted me to have this chance.
Он бы не хотел, чтоб я упустила этот шанс.
-
You have no idea what I have lost.
Ты понятия не имеешь, что я потеряла.
-
You have no idea what I have done.
Вы понятия не имеете, что я сделал.
-
I have seen many glories and have only one regret.
Я повидала хорошие времена и жалею только об одном.
-
Well, I would have rather watched that terrible movie Five times than have hung out with Wesley.
Так вот, я бы лучше пять раз пересмотрела этот ужасный фильм, чем ходила на свидания с Уэсли.
-
I mean, I may have even have taken a scholarship from a pacific islander.
Я даже могла получать образование как житель тихоокеанских островов.
-
I have flown thousands of miles and I have never been anywhere.
Я налетал тысячи километров, но нигде не побывал.
-
I have earned everything I have got.
Все, что я имею я заработал сам.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово