I believe you have a true calling. |
Я думаю, что у тебя есть истинное призвание. |
I have some business to discuss with you. |
У меня есть одно дело, которое я хочу с вами обсудить. |
I said, I also have a pottery. |
Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская. |
You must have a fit straight friend I could do. |
Тебе нужно иметь друга - чистого натурала, я могу это устроить. |
I could have sworn you said biopsy. |
А я мог бы поклясться, что ты сказал биопсия. |
I knew I should have driven. |
Я знала, что мне надо было вести. |
I couldn't have done anything like that. |
Клянусь, я ничего не брала, это бессмыслица какая-то. |
I haven't been on Fost and Found. |
Я не был на сайте "Усыновленные и найденные". |
We thought he must have turned you against him. |
Все же я уверен, что он настраивает тебя против Доранта. |
I think you have that backwards. |
Я думаю, что ты понимаешь все наоборот. |
I have something to show you too. |
У меня тоже есть кое-что, что я хотел бы Вам показать. |
I only said he might have cancer. |
Я только сказала, цто у него может быть рак. |
I heard you have some questions. |
Я слышал, что у вас есть вопросы. |
Someone must have known I was coming. |
Наверняка, кто-то знал, что я буду там. |
I would have never allowed this. |
Я бы ни за что не позволила подобного. |
I want Veta to have all she needs. |
Что ж, я всегда хотел, чтобы у Виты было все необходимое. |
That might have been my last video diary. |
Что ж я думаю, что это была моя последняя запись в видео-дневник. |
I have carefully read the article you gave me. |
Я, внимательно, прочитала статью, которую ты мне дал. |
I haven't even considered dating yet. |
Я ещё и не думала начинать встречаться с другими. |
Well, I have ballet practice. |
Ну, завтра я на репетиции по балету. |
Told you he wouldn't have time. |
Я же говорил, у него не будет времени. |
I would have done anything for Charlotte. |
Для Шарлотты, я бы сделал всё что угодно. |
And I am thankful to have such a dedicated employee. |
А я благодарен за то, что у меня такие преданные подчиненные. |
I expect you to have adventures. |
Я ожидаю, что у вас будут приключения. |
All these years I have struggled alone whispering into their ears. |
Все эти годы, я боролся в одиночку, нашептывая им на ухо. |