I must have spent it somewhere else. |
Я, наверное, истратила их в другом месте. |
I have people who need things. |
У меня есть люди, которым я нужна. |
I know you all have questions. |
Я знаю, у всех вас есть вопросы. |
I know you two have met. |
Я так понимаю, что вы уже встречались. |
I should have seen him coming. |
Я должен был видеть, как он приближается. |
I imagine you have patients waiting. |
Любое. Я думаю, тебя пациенты ждут. |
Yet I fear you have overpaid. |
Но всё же я боюсь, что ты переплатил. |
I have witnessed greater spine within a snail. |
Я был свидетелем того как великое низвергалось до важности улитки. |
I finally feel like I have feet again. |
Наконец-то я снова чувствую, что у меня есть ноги. |
Tell Cal Hudson l haven't told Starfleet anything. |
Передай Келу Хадсону, что я ничего не сказал Звездному Флоту. |
I think they have the gene. |
Я думаю, у них есть этот ген. |
After today, I might never have children. |
После сегодняшнего дня я, возможно, не смогу иметь детей. |
Thought you might have the same problem, statistically. |
Я подумал, по статистике у тебя может быть та же проблема. |
I see you have one of these collapsible pointers. |
Я вижу: у вас одна из этих новых, телескопических указок. |
I must have forgotten there was a camera. |
Должно быть, я забыл, что там была камера. |
I have never stopped loving you. |
Я ни на минуту не переставал любить тебя. |
I have been loyal to the decisive moment. |
Я не была вера и справедливыми в этот решающий момент. |
Even though I have gigs and all,... |
Даже не смотря на то, что я выступаю на концертах и все такое... |
I can have you to myself. |
Я смогу оставить тебя, рядом с собой. |
I haven't completed her order. |
Ведь я так и не выполнил её просьбу. |
I heard you have someone from Pawnshop. |
Я слышал тебе дали кого-то из Контроля за ломбардами. |
I was afraid l should have maybe called first. |
Я боялась, что должна, может быть, позвонить сначала. |
Maybe I do want what Amy and Robert have. |
Возможно я действительно хочу того, что есть у Эми и Роберта. |
I haven't talked to him yet. |
Я знаю, что должна с ним поговорить, и я... |
I know you have feelings for me. |
Я знаю, что у тебя ко мне есть чувства. |