Sam, I think you have my necklace. |
Сэм, я думаю, мое ожерелье, у тебя. |
I have lots of spare things. |
У меня полно всяких вещей по две штуки, я могла бы... |
But you have forgotten your wallet. |
Извини. Я... Надо было позвонить, но я... |
I have just destroyed my life. |
Я уничтожила свою жизнь и сделала это без твоей помощи. |
I have spent my entire life wondering what happened to them. |
Я потратил всю свою жизнь, задаваясь вопросом, что произошло с ними. |
I expect you have your reasons. |
Я надеюсь, что у вас есть причины. |
Should have known something was wrong. |
Я должен был догадаться, что что-то не так. |
If I leave now, you have nothing. |
Если я уеду сейчас, у вас ничего не будет. |
I have never hurt anyone intentionally. |
Я в жизни умышленно никому не делал больно. |
Others in the neighbourhood must have similar problems. |
Но я подумала, что могут быть люди, которые столкнулись с похожей проблемой. |
So please leave before I have security escort you out. |
Поэтому прошу, уйди, пока я не попросила охрану вывести тебя. |
I guess you haven't heard. |
Я думаю, ты еще не в курсе. |
I have done nothing but stay positive. |
Да я ничего и не делал, кроме как оставался позитивным. |
I can have your father sacked tomorrow. |
Я могу сделать так, что твоего отца уволят. |
I feel you have helped me so much... |
А я чувствую, что ты так сильно мне помогла. |
I might never have walked through that door. |
Я бы, наверно, никогда не перешагнула порог того дома. |
I think you have about 400,000 new fans. |
Я думаю, ты имеешь около четырехсот тысяч новых фанатов. |
I could have sworn I texted you. |
Я могла бы поклясться, что отправила тебе СМС. |
Grey, But you better not have hustled me. |
Возможно, вам удалось обмануть доктора Грей, но я очень надеюсь, что вы не обманули меня. |
I can't tell the story unless I have pictures. |
Я не могу рассказать реальную историю, если я не имею картинок. |
I realise you haven't met the president yet. |
Я так понимаю, что вы еще не встречались с президентом. |
I wanted my girl to have everything. |
Я хотела, чтоб у моей девочки было все. |
I have, and my decision stands. |
Я уже подумала, и мое решение остается неизменным. |
I haven't exactly resigned yet. |
Ну, пока ещё я не ушёл в отставку. |
I said you would have prospects. |
Я же сказала, у тебя есть перспективы. |