Примеры в контексте "Have - Я"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Я
-
I thought we'd have longer.
Я думала, у нас еще есть время.
-
I'd rather keep you than have a useless son...
Я лучше оставил бы тебя, чем взял на работу бестолкового сына...
-
I have a connection with those I sire.
Нет, у меня есть связь с теми, кого я создал.
-
I haven't laughed in five years.
Я, наверное, уже лет 5 не смеялся.
-
I'm calling because I have another symptom.
Я звоню, потому что у меня появился другой симптом.
-
I shouldn't have left you with her.
Мне не стоило оставлять тебя с ней, я так и знала.
-
See, you have this condition.
Я же понимаю, в каком ты состоянии.
-
She told me I could have it.
Она мне говорила, что я могу это забрать.
-
I told you to have things ready.
Я тебе говорил, чтобы ты заранее все подготавливал.
-
I wanted you to have power.
Я всего лишь хотела чтобы ты обрела силу.
-
I have reached the watery depths.
Я добрался до глубоких глубин, потоп одолел меня.
-
What I have is very valuable.
То, что я имею, очень ценно.
-
I can't have this baby.
Ангел, я не могу иметь этого ребенка.
-
Whatever happens, you'll have me.
Что бы ни случилось, у тебя есть я.
-
I have a vision deep inside.
В глубине в душе я представляю себе, как это должно выглядеть.
-
I will have you recycled with full honors.
Я прослежу, чтобы тебя отправили на переплавку со всеми почестями.
-
I must have drunk too much.
Я, наверное, выпила и говорила слишком много вчера...
-
I think you might have head trauma.
Я думаю, что у тебя, возможно, травма головы.
-
Alan. I probably should have said before.
Прости, Алан, я должен был сказать это раньше.
-
I could have him lock you up.
Я могу сделать так, чтобы он тебя задержал.
-
I can't have this conversation again.
Сменим тему, я не хочу опять это обсуждать.
-
I have the nurses bring you something.
Я скажу медсестре, чтобы она принесла вам что-нибудь.
-
I apologize... but I have no confidence...
Я прошу прощения... но у меня нет уверенности... в ваших гарантиях.
-
I'd have forgiven anything but this.
Всё! Я бы всё простил, но это...
-
Because I thought you might have said something.
Потому что я подумал, что ты могла мне что-то сказать.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово