And no idea who could have helped him escape. |
И я не представляю, кто бы мог помочь ему бежать. |
One I haven't been to. |
До того, в котором я никогда не была. |
I bet you have one in your wallet. |
Я уверен, что у вас есть снимок вашего парня в портфеле. |
I think I have a station to run. |
Я думаю, что у меня есть станция, которая требует руководства. |
Eminently, I should have thought. |
Ну, конечно, я в этом уверена. |
A leader should have a strong chin. |
Я всегда думала что лидер должен иметь мужественный подбородок. |
Maybe they have a telephone I could use. |
Может, у них есть телефон, и я смогу позвонить. |
But I might have underestimated this one. |
Но вполне может быть, что и этот случай я недооценил. |
Sorry, I must have misunderstood. |
Простите, я, должно быть, неправильно поняла. |
I'm sure they have other qualities. |
Я уверен, что у них есть другие качества. |
Honey, I must have been wrong. |
Дорогой, я, должно быть, была неправа. |
I will have none of this. |
Я не хочу иметь с этим ничего общего. |
I have a busy schedule and can't stand here arguing... |
У меня плотный график ремонтов и я не могу стоять тут и спорить... |
I should have seen it coming. |
Я должен был увидеть, что это приближается. |
I knew we should have come separately first. |
Я так и знала, что надо прийти по отдельности. |
There's no denying I have feelings for you. |
Я не отрицаю, что у меня есть к тебе чувства. |
I must have wanted you to decide. |
Я, должно быть, хотел, чтобы ты решила. |
I may have been a little irrational today. |
Я поняла, что наверное вела себя сегодня немного неразумно. |
Because you can't have Sean and Michael around criminals. |
Я не могу допустить, чтобы Шон и Майкл находились рядом с преступниками. |
I think Dorrit should have it. |
Я думаю, оно должно быть у Доррит. |
I have pets, I keep newts. |
У меня есть домашние животные, я держу тритонов. |
You said I could have one. |
Ты сказал, что я могу взять один. |
I don't have much time. |
Я понял, ты с трудом здесь обживаешься. |
I know you have finals and other commitments. |
Я знаю, что у тебя экзамены и другие обязательства. |
I think I may have just found yours. |
Но, мне кажется, я только что обнаружила твои. |