| I think he might have survived. | Я думаю, что он мог бы выжить. |
| I haven't seen a doctor since... | Я у врача последний раз был, когда мне делали прививку еще в школе. |
| I thought you didn't have any hobbies. | А я то думал, у тебя нет никакого хобби. |
| Chevalier had more influence than I would have thought. | И конечно же, у Шевалье оказалось куда больше влияния, чем я предполагала. |
| I am infinitely sorry to have hurt. | Я не могу выразить словами, как виноват перед тобой. |
| I think you cannae force someone to have treatment. | Я думаю, что ты не можешь заставить кого-то пройти лечение. |
| I have read the same sentence three times. | Я прочла одни и те же предложения три раза подряд. |
| I still have some friends I could ask for help. | У меня все еще есть несколько друзей, которых я мог бы попросить о помощи. |
| Looking back, I have no regrets. | Оглядываясь назад, я ни о чём не жалею. |
| He may have electronic books I can read. | Может он оставил электронные записи, которые я смогу прочитать. |
| Before you say anything, know that I have granted his request. | Прежде, чем вы что-нибудь скажете, знайте, что я уже удовлетворил её просьбу. |
| I can't have this conversation today. | Правда. Просто я... я не могу сегодня об этом говорить. |
| I totally could have taken that kid. | Я, безусловно, и сам мог справиться с тем мальчишкой. |
| I could have recovered by now. | К этому моменту я мог бы уже поправиться. |
| I have this since I started football. | У меня это с тех пор, как я начал играть в футбол. |
| You haven't seen my best. | Ты еще не видел, на что я способна. |
| I mean, I have tremendous stamina. | Я имею в виду, что у меня колоссальная выносливость. |
| I have a secret I can't tell anyone. | У меня есть секрет, который я никому не могу рассказать. |
| I wish I could have helped. | Мне жаль, что я не смогла помочь. |
| No, I should have consulted you. | Нет, это я должен был посоветоваться с тобой. |
| I think the Vorlons have plans of their own. | Я думаю, у Ворлон есть свои планы на этот счет. |
| I have no time for your games. | Я очень занят и у меня нет времени тебя развлекать. |
| My mind must have been elsewhere. | Очевидно, в это время я думал о чём-то другом. |
| Or maybe I'll have three beers. | А может быть, я могу взять три бутылки. |
| I have killed many human beings in the war. | На той войне, пусть это и называли долгом, я убил множество людей. |