I have experience as captain of deck. |
У меня есть практика, я могу замещать капитана на мостике. |
I just have a few questions about your security. |
Прежде чем говорить о деле, я хотел уточнить пару вопросов о твоей безопасности. |
I seriously doubt y'all have mutual friends. |
Я очень сомневаюсь, что у вас есть общие друзья. |
And I think the fourth might have eaten the fifth. |
И я думаю, этот четвертый, должно быть, съел пятого. |
I have something important to attend to. |
У меня есть нечто важное, чем я должен заняться. |
Good, because I already have. |
Вот и хорошо, потому что я уже это сделала. |
I know you have little time. |
Я знаю, что у тебя мало времени. |
Anyway, I have what I need. |
В любом случае, я получила, что хотела. |
Because I would have never treated you like that. |
Потому что, я бы никогда не смог представить тебя такой. |
My life depends the answer I have been looking. |
Вся моя дальнейшая жизнь зависит от решения, ради которого я сегодня пришел в этот дом. |
That trap could have broken my ankle. |
Если бы я попал в капкан, он сломал бы мне лодыжку. |
I'm sure you have evil wishes too. |
Я уверена, что у тебя есть и дурные желания. |
I have four younger siblings who I basically raised. |
У меня четыре младших брата и сестры, которых я фактически вырастила. |
You are the most exciting player I have ever seen. |
Вы - один из самых потрясающих игроков, которых я когда-либо видел. |
I never should have done this. |
Я ни за что не должен был делать этого. |
I believe what you have taught me. |
Я верю в то, чему ты меня научила. |
I felt so blessed to finally have friends. |
Я была так благодарна за то, что они появились. |
Unlike any I have seen before. |
Непохожую на тех, что я видел раньше. |
Warned, they'd have stonewalled. |
Если бы я его предупредила, он говорил бы по-другому. |
I have only been waiting and watching. |
А я только и делал, что ждал и смотрел. |
I was glad to have the night to myself. |
Я была рада, что могу провести весь вечер для себя. |
I haven't eaten since breakfast. |
Я не ела с тез пор, как позавтракала. |
I should have thought before I invited you. |
Я очень все обдумал, прежде, чем вас пригласить. |
You have until I smoke this. |
У вас есть время пока я не докурю. |
I'm surprised you never have. |
Я удивлен, что ты еще не написала. |