Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

I think you should have it by now.

Вы уже должны были её получить.
So we all have a Quest, but we get the answer according to our question.

Мы хотим инициировать объективное расследование и получить в результате ответ на наши вопросы.
Your data could not be retrieved from the managed card provider. Check your network connection, and verify that you have supplied the correct authentication credentials.

Невозможно получить данные от поставщика внешней карточки. Проверьте сетевое подключение и убедитесь, что учетные данные проверки подлинности введены правильно.
They must have obtained their information from the article by Ernst Steinitz (1910).

Информацию об этих конфигурациях можно получить из статьи Штайница (Steinitz 1910).
By then, the government will have enacted more of its legislative program, potentially enabling the DPJ to gain seats.

К этому времени правительство примет большую часть своей программы в области законодательства, потенциально позволяющей ДПЯ получить необходимые места.
What would have been the use of the marriage otherwise?

Этот брак ему был нужен, чтобы получить наследство.
There were other ways you could have landed a case!

Есть и другие способы получить дело!
I won't let you have any more!

Я не позволю тебе получить больше!
Would it be possible to have a drink of water?

Будет ли возможно получить глоток воды?
May I have his chief secretary's number?

Могу я получить номер его главного секретаря?
Now it's undergoing further testing, but we hope to have the results on your desk, first thing tomorrow morning.

Сейчас они проходят тестирование, но мы надеемся получить результаты уже завтра утром.
Look, you can't have a purchase permit for it.

ты не сможешь получить разрешение на покупку подобного оружия.
The part will have a pointy thing that goes in here.

Мне нужно получить урожай в этом году.
He should have gotten the money, too, right?

Он так же должен был получить деньги, правильно?
Well, without the time, you don't have any of the other things.

Без этого времени не получить всего остального.
If all we wanted to do was take the Philosopher's Stone, it's not as though we couldn't have done it.

Мы могли бы просто забрать камень, если ты так хотел получить его.
He wouldn't have been able to gain access to that information today.

Он не мог получить к ней доступ.
Brother... do you have any special requests for a gift?

Братишка... Какой подарок вы бы хотели получить?
Can I have my sandwiches, please?

Могу я наконец получить свои сэндвичи?
All calls to Llewellyn's cell have gone unanswered, and we can't get a signal location.

Все звонки остаются без ответа, получить местонахождение мы не можем.
He would've had to have been running backwards into a tree at 30 miles an hour to sustain that amount of damage. OK.

Ему пришлось бы налететь на дерево задним ходом со скоростью 30 миль в час, чтобы получить такое повреждение.
I could have gotten an "A" on that test if I'd wanted to.

Я бы мог получить 5 за этот тест, если б захотел.
Has to have what she wants when she wants it.

Если она что-то хочет, то должна это получить.
Even today, she would have a hard time getting the same recognition your father gets just because he's a man.

Даже сегодня ей было бы трудно получить такое же признание, как твой отец.
You just wasted an hour of my time generating a card to play in the next fight you have with your husband.

Вы потратили час моего времени, чтобы получить аргумент для следующего спора с мужем.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!