Примеры в контексте "Have - Получить"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Получить
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Получить
-
The farmers there have no legal right to our water.
Фермеры там не имеют легального способа получить воду.
-
I have come for the bounty on this Wookiee.
Я прибыл получить награду за этого вуки.
-
He's allowing him to have the upper hand so that he can get what he wants.
Он позволяет ему иметь превосходство, чтобы получить то, чего хочет.
-
Excuse me, but I have orders to retrieve data from three servers: Anthropology, Forensic Archeology, and Genetics.
Извините, но у меня есть приказ получить данные с трёх серверов: антропологии, судебной археологиии и генетики.
-
Red Dead Redemption makes use of a morality system where players have the ability to gain positive or negative honor.
В Red Dead Redemption используется система морали, от чего игроки могут получить положительный или негативный уровень «чести».
-
And any other favor I might have.
И любую услугу, которую я могу получить.
-
Well, such a beautiful creature deserves to have the weekend she wants.
Что ж, такое красивое создание заслуживает получить выходные своей мечты.
-
Tell me when, and you can have your freedom.
Тогда скажешь, и сможешь получить свободу.
-
She could have taken this post from me.
Она смогла получить свой пост, смогла отобрать его у меня.
-
With scores like these, Buffy... you could have a first-rate education.
С такими оценками ты можешь получить хорошее образование.
-
I would have his report as well.
Я бы хотел получить и его доклад.
-
I would have your brace, and the jewels upon it.
Я хотел бы получить твои наручи, и украшения на них.
-
I would have freedom as price.
Я бы хотела получить взамен свободу.
-
But you can have something better.
Но ты можешь получить кое-что лучшее.
-
You also wanted to have the perfect picture.
Вы также хотите получить идеальный образ.
-
And let us have the happiness we deserve.
И позволь нам получить заслуженное счастье.
-
When I sat where you are, we were glad to have an education.
Когда я была на вашем месте, мы были рады получить образование.
-
I intend to have those signatures.
Я намерен получить оригиналы всех подписей.
-
So they should have the very best of things.
Эти дети наше будущее, за которое мы боремся, и они должны получить всё самое лучшее.
-
But a boy can't have everything.
Но нельзя же получить всё сразу.
-
A first-class person such as you will always have a chance of finding work.
Первоклассные люди, типа вас, всегда имеют шанс получить работу.
-
I have a plan to get there.
У меня есть план, как это получить.
-
I think you have a real chance to individually medal at Worlds.
Я думаю, у тебя есть все шансы получить собственную медаль на Мировых.
-
I have a way to keep my haunted hallway for my daughter and for you to get your doorbell back.
У меня есть способ сохранить моих приведений в коридоре для моей дочери и для тебя получить твой дверной звонок.
-
He could have gotten a Canadian business permit easy enough.
Он мог легко получить канадское разрешение бизнесмена.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово