Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

It is my honor to have senator Langston's conviction and strong sense of justice by my side.

Для меня честь получить признание от сенатора Лэнгстон и сильнейшее чувство справедливости на моей стороне.
Khan did this to his own brother-in-law, so he could have the bounty for himself.

Кан сам сделал это со своим зятем, чтобы получить вознаграждение.
We may have an opportunity to put two people on this bench.

Мы можем получить воможность посадить двух человек на судейскую скамью.
I thought when the Soviet Union fell, we could actually have disarmament.

Я думал, когда Советский Союз пал, мы могли на самом деле получить разоружение.
Then you also better have authorization from the Justice Department.

Тогда тебе еще не мешало бы получить на это разрешение в министерстве юстиции.
You should have that by now.

Ты уже должна была ее получить.
This is the kind of education every American should have gotten.

Такое образование должен получить каждый американец.
You can't have a stakeout without takeout.

Нельзя получить что-то, не потеряв ничего.
I'm placing you in protective custody while I have someone try to access the crystal.

Я помещаю тебя в предупредительное заключение, пока мы будем пытаться получить доступ к кристаллу.
You could get immunity for any past crimes you may have committed... start a new life.

Ты можешь получить освобождение от любых преступлений, которые ты совершила в прошлом...
We can get a warrant, have taru go through all his accounts.

Мы можем получить ордер, чтобы техники прошлись по всем его аккаунтам.
He doesn't have all the responsibilities of Batman, but he can take some of the glory.

Конечно, у него нет всех обязанностей Бэтмена, но он может получить кусочек славы.
I may have fallen on applying sudden brake and got injured.

Я мог упасть и получить травму.
You have no idea how much it costs to get a doctorate in statistics from Rutgers.

Вы понятия не имеете, как дорого нынче стоит получить докторскую степень по статистике в Ратгерском Университете.
I have far more pleasure in serving you than to receive a money check.

А для меня большее удовольствие, миледи, служить вам, чем получить денежный чек.
I was hoping I might have my room at the post office.

Надеялся, что смогу получить мою комнату при почте.
You could have the power of Ullatec.

Ты мог бы получить силу Уллатека.
Foyle can have me, if he lets Jane go.

Фойл может получить меня, если он отпустит Джейн.
You can have that now, today.

Ты можешь получить их сейчас, сегодня.
That way you can have your Paolo.

А ты сможешь получить своего Паоло.
I imagine the lions will be happy to have their chairman back.

Я представляю, что львы будут счастливы получить их председателя обратно.
You can have peaches and cream, if you like.

Вы можете получить персики и сливы, если хотите.
With today's new tests, we'll have an answer in 30 minutes.

С помощью иммунологической пробы можно получить ответ меньше чем за полчаса.
I should have stayed in college... and got a degree in astronomy or something.

Нужно было доучиться и получить диплом по астрономии.
Simon may have received something that he didn't realise was a warning.

Потому что Саймон мог получить что-то, что он не расценил как предупреждение.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!