Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

Perhaps it will take two of us to have this child.

Ну... похоже мы оба нужны для того, чтобы получить этого ребенка.
Because no guy wants that when he can have that.

Потому что ни один мужик не выберет это, если может получить вот это.
It's a really good opportunity to have first hand experience, sister.

Это прекрасная возможность получить собственный опыт, сестра.
So all our attempts at bail have failed.

Итак, все наши попытки получить залог оказались безуспешны.
Your father can have his job back if he wants it, Shawn.

Ваш отец может снова получить работу, если он захочет, Шон.
The money is generous, but I'd rather have something else from you.

Денег много, но я хотела бы получить кое-что другое от тебя.
And anyone wishing to use a female must have permission from the ship's purser.

Тот, кто захочет попользоваться женщиной,... должен получить разрешение у смотрителя товаров.
But you can still have fun in the Sunday League.

Но можно получить удовольствие, принимая участие в воскресной лиге.
Or regardless of Matsuko's status, Sakura shall have... unrestricted access when she reaches the age of twenty-one.

Или же независимо от состояния Мацуко, Сакура должна получить... неограниченный доступ, по достижению ею совершеннолетия.
That way you can have some fun, too.

Таким образом ты тоже сможешь получить немного удовольствия.
Now whichever one of you makes that happen first can have the microfilm.

Итак, тот из вас, кто осуществит это первым, сможет получить микрофильм.
We could have paradise again, Gadreel.

Мы можем получить рай снова, Гадриэль.
I said for $50 and a ride to the airport, Gillette could have the job right now.

Я сказал что за 50 баксов и поездку в аэропорт Жилет может получить эту работу прямо сейчас.
She might not have been paid in last shoot.

Она может не получить плату за следующую сцену.
We could have results in 24 hours.

Мы можем получить результаты в течение 24 часов.
I thought I was supposed to have Anthony's report on that investigation on my desk yesterday.

Я думал что я должен был получить отчет Энтони по этому расследованию на свой стол еще вчера.
We might have a print, which gives us a head start.

Мы могли бы получить отпечатки, это дало бы нам преимущество.
I should have gotten that job.

Я должна была получить эту работу.
I have the tightest timeframe to raise the money.

Я должен получить деньги в сжатые сроки.
Besides that, I could have gotten it anytime I wanted.

Кроме того, Я мог бы получить это в любое время, когда бы не захотел.
George can have nothing to gain from this.

Джордж не может получить никакой выгоды от этого.
I can't have any access to my bank accounts.

Я не могу получить доступ к своим счетам.
Men want what they can't have.

Мужчины хотят то, что не могут получить.
Eventually the divining rod points to what they can have.

Но в конце концов волшебная палочка устремится к тому, что может получить.
Three wishes... you can have anything you want.

Три желания... ты можешь получить все, что захочешь.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!