Английский - русский
Перевод слова Have
Вариант перевода Получить

Примеры в контексте "Have - Получить"

Примеры: Have - Получить
With this definition, it is possible to have a SINAD level less than one. Используя это определение, можно получить значение SINAD меньше единицы.
Russian aristocratic visitors to Paris also liked to have their portraits executed by the famous master. Приезжавшие в Париж представители русской аристократии также желали получить свой портрет от известного мастера.
For whatever reason you have not repaid this amount in full, you cannot be granted Grace Period for January transactions. По какой-то причине Вы не погасили эту сумму полностью, поэтому Вы не можете получить Льготный период кредитования по январским операциям.
Some historians think that Woodward should have shared this prize along with Wilkinson. Некоторые историки считали, что Вудворд должен был получить эту премию вместе с Уилкинсоном.
Previously, girls were less cared about their education because they did not have good chances to get decent work. Девушки же меньшей мерой заботились о высшем образовании, поскольку не имели таких добрых шансов получить приличную работу.
He had time to get behind some of the topics you have over all inputs. Он успел получить за некоторые из тем, которые вы над всеми входами.
It was pleasant for me to receive your prospectuses in Antwerp, they have come on the Exhibition of my collection of Russian historical suit. Мне было приятно получить Ваши проспекты в Антверпене, они пришли на Выставку моей коллекции русского исторического костюма.
On this page you have the chance to enter the key word and get the information you want. На этой странице Вы можете ввести ключевое слово и получить необходимую Вам информацию.
But I get for me that it might have a place to play. Но я получить для меня, что она может иметь место для игры.
Generate visitors interested in your services or property and have another way to get referrals to arrive directly to you. Генерация посетителей, заинтересованных в ваших услугах или имущество, и есть другой способ, чтобы получить направление к прибыли непосредственно к Вам.
So with the same capital, you have a chance to get profit per pip is greater. Так с того же капитала, у вас есть шанс получить прибыль за пип больше.
100 up to 10 cm thick Machine Mechanical Hard Side Alma materials to get the two sides have been made. 100 до 10 см толщиной Машина механического жесткого Side Алма материалы, чтобы получить две стороны были сделаны.
Non-profit organizations may obtain a permit to have a social event at a casino where they charge for alcoholic beverages. Некоммерческие организации могут получить разрешение на проведение в казино светского раута, где они берут плату за спиртное.
Those who have performance approach goals strive for high grades and seek opportunities to demonstrate their abilities. Те, кто обладают целями приближения работоспособности (англ. performance-approach goals), стремятся получить высокие оценки и ищут возможности показать свои умения.
Real estate sellers have the possibility to get a part of our visitors as their potential purchasers. Продавцы недвижимости могут получить часть нашей аудитории в качестве потенциальных покупателей.
For it to have the required properties, n should be odd. Чтобы получить необходимые свойства, n должен быть нечётным.
It is also possible to have a Yukawa interaction between a scalar and a Majorana field. Также возможно получить взаимодействие Юкавы между скаляром и полем Майорана.
In adding Naomi, Ohba could finally have the "cool" female character he had always wanted. С добавлением Наоми, Оба наконец-то смог получить «крутой» женский персонаж, которого он всегда хотел.
I might have graduated if I had gone somewhere like this. Я мог бы и получить диплом, если бы учился в подобном месте.
They may already have that from one of the other captives. Они могли получить ее от других похищенных.
He loves a woman he knows he cannot have. Он любит женщину, которую не может получить.
Children with low vision sometimes have reading delays, but do benefit from phonics-based beginning reading instruction methods. Дети с ослабленным зрением иногда испытывают задержки при чтении, но могут получить пользу от фонетических методов обучения.
Iraqis cannot become permanent residents, and they do not have work permits or access to public health services. Иракцы не могут получить постоянный вид на жительство, и у них нет права на работу или доступа к государственной системе здравоохранения.
Which Kaplan would have needed to gain access to secure areas of the ship. Который нужен был Каплану, чтобы получить доступ к системе безопасности корабля.
One Spencer could have used to access a Deep Web browser. И которое Спэнсер мог использовать, чтобы получить доступ к браузеру Интернет-подполья.