Примеры в контексте "Have - Получить"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Получить
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Получить
-
I can have one in 15 minutes.
Я могу получить его за 15 минут.
-
I mean, I would think they would be happy to have a superhero.
Мне кажется, они будут счастливы, получить... своего супергероя.
-
Chevalier if you will have your money now you must fight for it.
Шевалье вам придётся драться, чтобы получить деньги теперь.
-
I'll bet that's one favour for Georgia Rae he'd like to have back.
Готов поспорить, что это одна из тех услуг для Джорджии Рэй, за которую он бы захотел получить, то, что ему причитается.
-
Who needs cereal when you can have...
Кому нужны хлопья, когда можно получить...
-
And they have a way of getting it.
И они знают, как получить ее.
-
Yes. We should have something within the week.
До конца недели мы должны что-нибудь получить.
-
From now on, the astronaut boys in Houston have got the only ticket.
Сейчас, мальчики-астронавты в Хьюстоне должны получить единственный билет.
-
I have come to seek your counsel on a professional matter.
Я пришел получить ваш совет в профессиональной области.
-
They probably won't talk, and then we'll have lost our only opportunity for gathering meaningful intelligence.
Они врядли не заговорят, и тогда мы потеряем нашу единственную возможность, - чтобы получить ценные разведданные.
-
Would have been nice to hear from you.
Было бы приятно получить весточку от тебя.
-
And then seeing a way to have her back.
И потом... Получить шанс вернуть.
-
You have the opportunity to go bigger.
У тебя есть возможность получить больше.
-
I think when someone asks for privacy, they should have it.
Кроме того, если кто-то просит уединения, он должен его получить.
-
We can't have double standards!
Да, потому что должен же я получить какое-то удовлетворение.
-
We must have information about this area within 4 days.
Нам нужно получить информацию об этой области в течение 4-х дней.
-
If it was a fight in the city centre, we might have CCTV.
Если драка была в городском центре, мы можем получить записи с камер.
-
Only way he could have access to a crowbar after it was put into evidence.
Единственный способ, как он мог получить доступ к лому - проникнут в хранилище улик после того, как его туда поместили.
-
He's just happy to have gotten something of value for next to nothing.
Он просто счастлив получить что-нибудь ценное за бесценок.
-
You can't have that manager job. It's mine.
Ты не можешь получить эту работу, она моя.
-
And now you can have a cookie.
А теперь ты можешь получить печенье.
-
As you're salvaging the ship, I'd like to have them.
Когда вы доставите корабль, я бы хотела их получить.
-
To have the life I dreamt of.
Получить жизнь, о которой я мечтал.
-
Well, you can have it anytime you want.
Вы сможете получить ее в любое время.
-
Or... you can have nothing.
Или... Можешь ничего не получить.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово