Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

We wouldn't have access to the crime scene DNA.

Мы не сможем получить доступ к ДНК с места преступления.
Then you should have no trouble obtaining a warrant.

Тогда вы должны без проблем получить ордер.
No, I couldn't have gotten that.

Нет, я не могла столько получить.
That's why they should have given you the job.

Вот поэтому именно ты должен был получить повышение.
Should have gotten it from the operative guarding the pickup site.

ВЫ должны были получить его от оперативника охраняющего взлом сайтов.
I allowed him to have a decent reference when he left.

Я позволил ему получить приличную рекомендацию перед уходом.
Sam, you may have suffered from brain damage in the crash.

Сэм, ты мог получить сотрясение мозга в аварии.
If you leave your key on my desk, you can have it back.

Если ты оставишь свой ключ у меня на столе, сможешь получить его назад.
I am very fortunate to have a giraffe, should you be interested.

Мне тут посчастливилось получить жирафа, на случай, если вас заинтересует.
Well, he can have Macedonia if he likes.

Он может получить Македонию, если захочет.
Might as well stick a sheet of sandpaper down your trousers and have done with it.

Можно просто засунуть лист наждачной бумаги себе в штаны, и получить тот же результат.
And you, merry lads, can have...

А вы, лихие парни, можете получить...
Well, 'cause he can have anybody he wants.

Потому, что он может получить любую, какую захочет.
If you leave us, you shall have them.

Чтобы вы оставили нас, вы должны получить их.
I tried to have it all once before... but it just caused so much pain for everyone.

Я пытался когда-то получить все это... но это доставило остальным много боли.
Now she's going to have everything she ever hoped for.

Сейчас она стремится получить все, на что она когда-либо надеялась.
Three more, and she'll have her two-year degree.

Ещё три, и она сможет получить свой двухгодовой диплом.
If you could have any one of these, it would be a very different world.

Если бы вы могли получить что-либо из названного, это был бы совсем другой мир.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.

Но он идет на шаг дальше и пытается получить настоящее вычисление.
But you can't have it.

Но ты не можешь его получить.
Only a man like you, could have got the case out of Libya.

Только такой человек как вы мог получить дело вне Ливии.
I should have gotten my degree.

Нужно было мне закончить и получить степень.
Hannibal Lecter does have agency in the world.

Ганнибал Лектер мог получить что угодно.
They will have a big fight.

Но и клан Сацума должен получить свою долю славы.
If you help him get what he needs from Clay, you can have that key back.

Если ты поможешь Джексу получить то, что ему нужно от Клэя, ты сможешь вернуть эти ключи обратно.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!