Примеры в контексте "Have - Получить"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Получить
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Получить
-
Even so, it's nice to have help...
Тем не менее, это приятно получить помощь...
-
I won't let him have it.
Я не позволю им получить его.
-
Well, go ahead and pretend you're trying to... have me.
Что ж, давай попробуй представить что ты пытаешься... получить меня.
-
Well, it never hurts to have a confession.
Ну, это не помешает получить признание.
-
Don't have the kind of mind that can make the grade.
Нет склада ума, чтобы получить нужные баллы.
-
But to get real pleasure, you need to have the courage to be different.
Но чтобы получить настоящее удовольствие, Нужно иметь смелость быть другим.
-
Well, maybe you could have both of them.
Ну, может ты смог бы получить их обоих.
-
Job should have gone to a Detective Sergeant.
Джоб должен был получить своего Сержанта.
-
And you can still have what you want.
И ты все еще можешь получить то, что ты хочешь.
-
That I do not get till I have no job.
Я не могу получить ее, пока у меня не будет работы.
-
He could have a mitral valve rupture.
Он мог получить разрыв митрального клапана.
-
I can have a warrant ready in three hours.
Я могу получить ордер через З часа.
-
The one adventure I can never have.
Лищь одно приключение мне никогда не получить.
-
But I'm just really happy to have a job.
Но я действительно рада получить работу.
-
You can't have both for the same price.
Нельзя получить и то, и другое по одной цене.
-
With his connections, he could have any state job he wants.
С его связями, он может получить любую государственную работу какую захочет.
-
You can have all you want.
Ты можешь получить всё что ты захочешь.
-
Now your mom can have her master bedroom.
Теперь твоя мама может получить свою спальню.
-
Serena can have her old room back.
Серена может получить свою комнату назад.
-
I can't even have decent soup!
Я загубил свою жизнь за вас, и я не могу получить даже суп!
-
I will let you have 50,000 of it.
Я позволю тебе получить пятьдесят тысяч.
-
After we got married, he gave it up in order to have a stable job.
После нашей свадьбы он отказался от этого, чтобы получить стабильную работу.
-
I noticed this young girl yesterday and thought I... might have a little preview ahead of the main event.
Я заметил эту юную девушку вчера и подумал, что я... мог бы получить небольшой предварительный показ перед главным событием.
-
I will give you everything that I have inside of me for this role.
Я готова на все, чтобы получить эту роль.
-
The boy deserves to have his father's watch.
Мальчик заслуживает того, чтобы получить часы своего отца.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово