Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

It's important for me to have proof of his life.

Для меня было важно получить такие доказательства жизни моего сына.
If you want a life sentence, I have his number.

Если желаете получить пожизненное, я вам дам его телефон.
I'll find a world where you bothered to have me.

Я найду вселенную где вам пришлось меня получить.
Though I guess you're still trying to take what I already have.

Хотя, мне кажется, ты до сих пор пытаешься получить то, что у меня уже есть.
Daisy and I have been talking, and she'd like Another chance to prove herself as your intern.

Мы разговаривали с Дейзи, и она хотела бы получить еще одну возможность проявить себя в качестве вашего интерна.
You have no right telling anyone that I slept with Derek to get a part or anything else.

У тебя не было прав рассказывать кому-либо что я спала с Дереком, чтобы получить роль или что-то вроде того.
You could have had any assignment you wanted when we left Quantico.

Ты могла получить любое назначение, какое хотела, когда мы закончили Квантико.
Amanda should have had so much more, and she didn't.

Аманда должна была получить гораздо больше и не получила.
I'm Dr. Hart; I have been trying for hours to get information on a patient.

Я доктор Харт; я часами пыталась получить информацию о пациенте.
It would only have been to cover the rent, ask for leeway.

Это, чтобы заплатить ренту, получить отсрочку.
We made Ian believe he could have the treasure.

Мы внушили Яну, что он может получить сокровища.
Then we might as well tell them they can have everything.

С таким же успехом можно позволить им получить всё, что они хотят.
We should have our eavesdropping warrant by end of day.

Нам нужно получить ордер на прослушку к концу дня.
You can have one if you want.

Ты можешь получить это, если хочешь.
And if someone here at court should bring you joy, let yourself have it.

И если кто-то здесь, при дворе, может принести Вам радость, позвольте себе её получить.
I want to have the information, whatever it is.

Я хочу получить информацию о состоянии вещей.
You can't just have chicken.

Вы просто не сможете получить курицу.
We can have everything we've ever wanted.

Мы можем получить все, о чем когда-либо мечтали.
When Khrushchev pushes the button, you can have the morning off.

Когда Хрущев нажмет на кнопку, ты можешь получить освобождение от работы на утро.
I always make it a point to have controls.

Я всегда стараюсь получить рычаги управления.
But I was hoping to have your blessing.

Но я надеялся получить ваше благословение.
E.R. doctors have been trying to get them banned for years.

Врачи скорой годами пытались получить запрет на них.
You could have had the life you wanted.

Ты мог получить все, что хотел.
Prepare to have your doubts silenced and your questions answered.

Приготовьтесь развеять все свои сомнения и получить ответы на вопросы.
Gus Stilton could have just blown it up out of spite and collected the insurance.

Гас Стилтон мог просто разрушить всё назло и получить страховку.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!