Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Получить

• Do I have your attention now?

  Теперь я могу получить ваше внимание?

• Well, she was sober enough to run it by the board, so we really don't have much of a choice.

  Ну, она была достаточно трезвой, чтобы получить согласие совета, так что у нас нет особого выбора.

• So she will come with the highest references, and have the best legal representation that money can buy.

  Так что она предоставит блестящие рекомендации, и у неё будет лучшая юридическая защита, которую можно получить за деньги.

• What I know is you have a chance to get another job before everything hits the fan.

  Но в одном я уверен: у тебя есть шанс получить другую работу до того, как всё развалится.

• And I have a way to get it.

  И у меня есть план как получить это

• I have one school left, and the only good news I've gotten is that my annoying neighbor Becky is moving back east to Oregon.

  Мне осталось получить письмо из последнего колледжа, а самая хорошая новость, которую я узнала, - это то, что моя надоедливая соседка Бекки переезжает далеко на восток в Орегон.

• I could have taken you down to mama's fish shack and got you a catfish, two pieces, and a biscuit for $5.99.

  Я мог бы отвести тебя в рыбный ресторанчик, где можно получить две порции сома и в придачу печеньку всего за $5.99.

• How have they got so few horsepower?

  Как им удалось получить столько "лошадей"?

• Twice as good as them to get half of what they have.

  Вдвое лучше, чем они чтобы получить половину от того, что получают они.

• A spell of my mother's, from her grimoire, which, as I understand, you have been rather eager to obtain.

  Заклинание моей матери, из ее гримуара, который, как я понимаю, ты была достаточно готова, чтобы получить.

• Can I have a real car?

  А могу я получить нормальную машину?

• Why couldn't I have a little?

  Почему мне нельзя получить хоть малость?

• Can I have the remote now?

  Я могу теперь получить пульт от телика?

• Can I have my gun, please?

  Могу я получить свой пистолет, пожалуйста?

• Can I at least have my robe?

  Могу ли я хотя бы получить свою простынь?

• Can I have the magic shoes now?

  Могу я получить волшебные кеды сейчас?

• So can I have my smokes back?

  Так я могу получить свои сигареты обратно?

• Can I have Dani's sword if he quits?

  А я могу получить шпагу Дани, когда он бросит?

• I really think you ought have the dress.

  Я все-таки думаю что вы должны получить это платье

• Can I have my passport, please?

  Я могу получить свой паспорт обратно, пожалуйста?

• Why doesn't the husband have a driver's license?

  Почему супруг не хочет получить водительские права, например?

• After that, I could make my own, sell 'em wherever, have enough money to build my bunker.

  После этого я смог бы сделать свое собственно, продать его, и получить достаточное количество денег, чтобы построить свой бункер.

• Would you have called the police to get Koko back?

  Вы бы позвонили в полицию, чтобы получить Коко обратно?

• Do you have a visual display system I can access?

  У вас есть визуальная система обзора, я могу получить доступ?

• He was way down on the organ donor list and wouldn't have lived long enough to receive a kidney through proper channels.

  Он был в конце очереди на донорский орган, и он бы не прожил достаточно долго, чтобы получить почку через соотвествующие каналы.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши