Примеры в контексте "Have - Получить"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Получить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Получить

I may have lost the only person in the world I cared for to gain this captaincy.

Я мог потерять единственного человека в мире, который меня волнует, чтобы получить это.
You wouldn't have participated if you didn't want the job.

Вы бы не участвовали в тесте, если бы не хотели получить эту работу.
One day you'll see you can't have both.

И с годами ты поймёшь: нельзя получить всё сразу.
And I have a way for us to both get what we want.

И я знаю, как нам обоим получить желаемое.
The promotion should have gone to Trot Simic.

Повышение должен был получить Трот Симик.
I mean, you could have anything you want.

Я имею в виду, ты можешь получить все что угодно.
We can have the reception at Wong Lee's.

Мы можем получить прием в Вонг Ли.
You can have one or the other.

Ты можешь получить только одно из двух.
I might have a parking ticket if you want to look into that though.

Я мог получить штраф за парковку, если хотите взглянуть.
We thought that maybe you'd have that kind of information for us.

Мы рассчитывали от тебя получить информацию.
If he can prove he is his dad, then he will have rights.

Еесли он докажет отцовство, то сможет получить право опеки.
Must have, or it is the end of all.

Должны получить, или это будет конец всего.
Sir, we might not have a majority.

Сэр, мы можем не получить большинство голосов.
And you can have some, too.

И вы сможете получить немало, тоже.
So you let him have it.

Так вы позволили ему ее получить.
He gets whatever he wants, and he can't have me.

Он привык получать все, что хочет, и тут вдруг он не может получить меня.
So tell me: if you could have anything.

Скажи, если бы ты могла получить, что угодно.
And the King may have it... and our good will.

И король может получить его и наше расположения.
Surely you have the power to simply take her.

Вы ведь способны получить ее итак.
For that to work, someone would have had to access files from her deep system, and, upload them.

Чтобы это сработало, кто-то должен получить доступ к файлам ее внутренней системы и загрузить их.
So the new will stood between the Van Garrett fortune... and the person who would have otherwise inherited everything.

Новое завещание стояло между судьбой Ван Гарретта... и персоной которая могла все получить.
He's getting what he should have gotten 40 years ago.

Он получит то, что должен был получить ещё 40 лет назад.
Listen, I have a way to get a ton of new patients.

Слушай, есть возможность получить тонну новых пациентов.
That's one reason why I thought you should have some presents today.

Поэтому я и решила, что сегодня ты должна получить подарки.
We spent the layover in Amsterdam seeing the city when we should have gotten a hotel room and gotten some sleep.

Мы остановились в Амстердаме рассматривая город когда мы должны были получить номер в гостинице и получили кое-какой сон.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!