| For example, you can change the font size or colour. | Например, можно изменить размер шрифта или цвет. |
| You can only change the name of a layer you created. | Можно изменить имя только созданного пользователем слоя. |
| To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page. | Чтобы изменить разметку отдельной страницы в документе, необходимо создать и применить к этой странице пользовательский стиль. |
| Enter the column number of the column you want to change the width of. | Введите номер столбца, ширину которого требуется изменить. |
| You can also change the table or query that the selected field refers to. | Можно также изменить таблицу или запрос, на которые ссылается выбранное поле. |
| This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing. | Эта кнопка позволяет выбрать категорию, для которой требуется изменить интервал. |
| If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon. | Если нужно изменить только текущий диск, укажите букву этого диска с последующим двоеточием. |
| You can enter a new password, or change the current password. | Можно ввести новый или изменить текущий пароль. |
| To create or to change the name of a macro, enter a name here. | Чтобы создать или изменить название макроса, введите его здесь. |
| Click the name of the sheet that you want to change. | Щелкните имя листа, которое требуется изменить. |
| You can change some settings to conform to your preferences. | Некоторые параметры настройки можно изменить в соответствии с предпочтениями. |
| You can change the height of the rows with the mouse or through the dialogue box. | Можно изменить высоту строк при помощи мыши или соответствующего диалогового окна. |
| Select the cells for which you want to change the hyphenation. | Выделите ячейки, для которых нужно изменить расстановку переносов. |
| Click the corner of the field in which you want to change the colour. | Щелкните угол того поля, в котором необходимо изменить цвет. |
| You can change the icon view between small and large icons. | Можно изменить внешний вид значка, сделав его маленьким или большим. |
| You can now drag the box to change the amount of rounding. | Теперь можно перетащить рамку, чтобы изменить степень закругления. |
| To change the available data fields, select a different data source for your bibliography. | Чтобы изменить доступные поля данных, выберите другой источник данных для библиографии. |
| To change the default printer, select a printer name from the list. | Чтобы изменить принтер по умолчанию, выберите имя принтера из списка. |
| To change the colour of a single word, double-click in a word. | Чтобы изменить цвет одного слова, щелкните это слово дважды. |
| You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols. | Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме. |
| You can change the number of segments that are used to draw a 3-D rotation object. | Можно изменить число сегментов, используемое для рисования трехмерного тела вращения. |
| To change the pivot point, drag the small circle in the centre of the object to a new location. | Чтобы изменить точку поворота, перетащите маленький кружок в центре объекта на новое место. |
| You will almost certainly need to change the domain-name options, as well as the server name and client hardware address. | Вам почти наверняка нужно изменить опцию domain-name, а также имя сервера и аппаратный адрес клиента. |
| It is possible to change an ext2 partition to ext3 after the installation. | После установки возможно изменить раздел ext2 на ext3. |
| Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters. | Теперь можно изменить размер текстового окна для изменения размера и формы символов. |