| There was 1,500 bucks and change in that till. | Там в кассе было 1500 долларов и сдача. |
| I've been craving it. here's your change. | Я мечтала о нём, вот сдача. |
| Okay, there's your change. | Хорошо, Так, вот сдача. |
| I don't have any change. | Не знаю, будет ли сдача... |
| That's 1,000 Yen change Thank you | Вот сдача с 1000 йен. Спасибо. |
| Do you have change for 10,000? | А у тебя сдача будет с десяти тысяч? |
| Okay, so with tax, the change should have been 68 cents. | Так. Значит, с налогом сдача должна быть 68 центов. |
| I said he keeps the change. | Я сказал, сдача останется у него. |
| We'll just rent something and make change. | Мы что-нибудь возьмём в прокате и будет сдача. |
| And... 32 cents is your change. | И... 32 цента - твоя сдача. |
| Mom, do you have any change? | Мама, у тебя есть сдача? |
| Can you make change for a Nobel Prize? | У вас будет сдача с Нобелевской премии? |
| Does anybody have change for a fifty-cent bill? | У кого нибудь есть сдача с 50-центового талона? |
| Here's your change... thank you, thank you. | Ваша сдача... спасибо, спасибо. |
| Do you have change for this five? | У вас будет сдача с 5 долларов? |
| So, do you want change, or...? | Так вам нужна сдача, или...? |
| And still get change back from the nickel. | "И ещё оставалась сдача с пятицентовика..." |
| Have you got change for 10? | У вас есть сдача с 10? |
| The exact change you'd get if you bought an americano with a $5 bill here. | Это сдача, которую ты получишь, с 5 долларов, если будешь покупать "Американо". |
| He says he'll pay cash and, get this, doesn't need the change. | Он сказал, что заплатит наличными и, зацените, что ему не нужна сдача. |
| Excuse me, do you have change for a $10,000 bill? | Извините, у вас будет сдача с десяти тысяч? |
| Do you have change for a $50? | У вас будет сдача с 50? |
| "Here's your change." "Paper or plastic?" | "Вот ваша сдача." "Бумажный или целофановый?" "Кредиткой или наличными?" |
| (Craig) I gave you 20 dollars on pump five, where's my change? | Я дал вам двадцатку на пятую колонку, где моя сдача? |
| So, that is two tickets for the Levis and a dollar change. | Так, вот два билета для вас и Левис и ваша сдача |