| Don't make me change my mind. | Не заставляй меня изменить свое мнение. |
| Assure me that I may yet these change these shadows you show me. | Убеди меня, что я пока ещё могу изменить эти проблески, что ты мне показал. |
| You see, people change in the maze. | Учтите, лабиринт может изменить человека. |
| I will not let GNB change me. | Я не позволю "Голиафу" меня изменить. |
| Look, memory can change the shape of a room. | Подумай, память может изменить форму комнаты. |
| There's nothing any of us can do to change that. | И никто из нас не может этого изменить. |
| You might as well try to change the stars. | Для этого тебе надо звезды изменить на небе. |
| Maybe you can change all that. | Может, стоит это все изменить. |
| I know what I can't change. | Я знаю что я могу изменить. |
| I'm here to change that. | Я здесь, чтобы изменить это. |
| They could change the flight plan in midair. | Они могут изменить план полета в воздухе. |
| Jeannie, we must change the light again. | Джинни, нам нужно изменить музыку к каждой сцене. |
| If you're alive, you can change things. | Если тьы будешь жить, то сможешь что-то изменить. |
| The chance, even for just one moment, to really change everything. | Шанса, хотя бы на мгновение, действительно всё изменить. |
| I had to change the order when I turned it into a revue. | Я должен был изменить порядок, когда я превратил это в ревю. |
| They thought there was a possibility... of really making things change. | Они думали, что была реальная возможность... все изменить. |
| Maybe she can convince Nick to change his mind... about doing business with me. | Может быть, она может убедить Ника изменить свое мнение... о ведении бизнеса со мной. |
| You told me to change it. | Что? Ты сказал мне изменить их. |
| You can't change who your parents are. | Ты не можешь изменить своих родителей. |
| The only thing you can change is how you choose to deal with that. | Единственная вещь, которую ты можешь изменить это то, как ты с ними общаешься. |
| Nate Archibald had a change of plans and won't be coming in tonight. | Нэйту Арчибальду пришлось изменить свои планы, поэтому он сегодня не придет. |
| I don't want to die to change it. | И не хочу погибнуть, чтобы его изменить. |
| You have the means to change that history, I'm sure. | У тебя есть средства изменить это. |
| He'd like to change that appointment. | Он хотел бы изменить время встречи. |
| To change the future is no simple matter, Merlin. | Изменить будущее, дело не простое, Мерлин. |