| Then simply press the OK button, so the issue is fixed and you can check and change the system. | Затем просто нажмите кнопку ОК, так что этот вопрос является фиксированной, и вы можете проверить и изменить систему. |
| Please note, we may change information on this site and/or these terms, at any time without notice. | Просим Вас отметить, что мы можем изменить информацию на данном сайте и/или данные условия в любое время без уведомления. |
| Revoy aims to change the comic book industry by eliminating intermediate steps in the production process. | Автор стремится изменить индустрию комиксов, исключив промежуточные шаги в производственном процессе. |
| In 2006, the government at that time agreed to change the name of the university to Juba National University. | В 2006 году правительство Судана согласилось изменить название университета на Национальный университет Джубы. |
| His arrival caused Baibars to change his plans and turn away from Acre. | Его появление вынудило Бейбарса изменить свои планы и отказаться от осады Акры. |
| Knabe objected to "making the Stasi man into a hero" and tried to persuade Donnersmarck to change the film. | Кнабе возразил против «превращения агента Штази в героя» и попытался убедить Доннерсмарка изменить кино. |
| Hope the final version is not even a version that I conviga that should change my default browser. | Надежда Окончательный вариант даже не версия, что я conviga, которые должны изменить браузер по умолчанию. |
| You can change the name or task type. | Можно изменить Название или тип задания. |
| You can change these numbers by clicking the preferences button at the top of the page. | Вы можете изменить это число на странице настроек (кнопка Настройки вверху страницы). |
| The hotel has right change basic tariff without previous information. | Гостиница оставляет за собой право изменить базовые тарифы без предварительного уведомления. |
| We reserve the right to change the terms at our discretion by changing them on the Site. | Мы оставляем за собой право изменить условия по своему усмотрению, изменяя их на сайте. |
| "Subscriber" can change MCC service package under condition of absence of debts and payment of the difference of packages cost. | "Подписчик" может изменить пакет услуг МСС при условии отсутствия задолженности и оплаты разницы стоимости пакетов. |
| Please contact us in order to arrange the change or deletion of your data. | Вам необходимо связаться с нами, если Вы желаете изменить или удалить информацию о Вас. |
| DigSee SURE can change the work style of your field staff. | DigSee SURE может изменить стиль работы вашей команды в поле. |
| Noxwin reserves the right to change or stop the promotions at any time. | Noxwin оставляет за совой право в любое время изменить или прекратить одно или все Предложения... |
| In future you will change the server architecture easily. | В дальнейшем вы без труда сможете изменить архитектуру сервера. |
| Not much is needed to change the life of an orphaned child. | Не много требуется, чтобы изменить судьбу детей-сирот. |
| The Two Pilots company has released a new Plastic tool that allows you to easily and quickly change the body forms and features in a photo. | Компания Два Пилота выпустила новый инструмент Пластика, позволяющий легко и быстро изменить формы тела и черты лица на фотографии. |
| It can be people, uninteresting details in the landscape, or you might simply want to change a picture's composition. | Это могут быть посторонние люди, неинтересные детали пейзажа, или же Вам просто захочется изменить композицию снимка. |
| You can change the destination folder of the downloaded files (A). | Вы можете изменить репертуар назначения скаченных вами файлов (А). |
| Ryanair Company also reserves the right to change the schedule without prior notice. | Ryanair Компания также оставляет за собой право изменить расписание без предварительного уведомления. |
| ) You can also change or cancel your shipment not work before. | ) Вы также можете изменить или отменить Ваш груз не работать раньше. |
| Patches are for you to change the look of your Symbian, various models and colors. | Патчи для вас, чтобы изменить внешний вид вашего Symbian, различных моделей и цветов. |
| Win32 relays can simply change their ORPort and DirPort directly in their torrc and restart Tor. | Пользователи ретрансляторов на базе Win32 могут просто изменить свои ORPort и DirPort напрямую в torrc-файлах и перезапустить Tor. |
| It is time to start producing one's own blocks for the game, or to radically change the methods of their combining. | Время заняться производством собственных кубиков для игры, или радикально изменить способы их составления. |