Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• Chaban-Delmas will think that his time has come.

  Шабан-Дельмас будет думать, что пробил его час.

• We need to think about France, first and foremost.

  Нужно в первую очередь думать о Франции.

• I'm starting to think that guy wasn't a real modeling agent.

  Я начинаю думать, тот парень не был настоящим модельным агентом.

• I'm starting to think this is the most spiritual place I've ever been.

  Я даже начинаю думать, что это самое божественное место на земле.

• I'm beginning to think you were lying to us.

  Я начинаю думать, что ты нам врал.

• I'm beginning to think maybe we should...

  Начинаю думать, может, мы должны...

• Sometimes it's all I can think about.

  Иногда я не могу думать ни о чем другом.

• You'd think this kid would learn how to text by now.

  Надо думать, этот парень мог бы уже научиться эсэмэскам.

• Though I rather think it's all for naught.

  Я склонна думать, что это всё не просто так.

• Let's make sure that people don't think otherwise.

  Мы не позволим кому-то думать иначе.

• But you're making me think there's more to it.

  Но ты заставляешь меня думать, что здесь есть что-то ещё.

• I like to think I helped him in some small way.

  Мне нравится думать, что некоторым образом помог ему.

• You know, I was actually starting to think that you were okay.

  Ты знаешь, я уже начала думать, что ты на самом деле нормальный.

• And as you got older, Jason started to think it was strange, unnatural.

  И по мере взросления, Джейсон начал думать, что это странно, неестественно.

• I shudder to think what you write in your little diary.

  Я даже думать боюсь о том, что ты пишешь в своем маленьком дневнике.

• Even I am afraid to think about it.

  Я сама боюсь думать об этом.

• It's still tough to think about.

  Мне все еще тяжело думать об этом.

• You can think, reason, have children, grow old, even die.

  Ты умеешь думать и рассуждать,... можешь иметь детей, состариться и умереть.

• I can't think with all these sirens!

  Я не могу думать, когда эти сирены вокруг воют!

• They won't know what to think.

  Они не будут знать, что думать.

• You're beginning to think like a businessman.

  Ты начала думать, как деловой человек.

• Look. You might think he did it.

  Вы можете думать, что он это сделал.

• Honestly, it's too soon for us to think anything.

  Честно говоря, нам еще рано хоть что-нибудь думать.

• Starting to think maybe it's not our kind of thing.

  Начинаю думать, может, это дело не по нашей части.

• I'd like to think I'm somebody.

  Хотелось бы думать, что я - "кто-то".

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково