Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• I like to think that underneath that photo there's about 60 cats.

  Мне нравится думать, что под этой фотографией - около 60 кошек.

• I'd hate to think you were unwilling to cooperate with your new American friend.

  Мне нестерпимо думать, что вы не желаете сотрудничать с вашим новым американским другом.

• Like I told Flash, always think ahead.

  Как я говорил Флэшу, всегда нужно думать наперед.

• At the same time, I have to think as a producer.

  В то же время, Я должен думать как продюсер.

• But I will think about your situation and try to come up with alternatives.

  Но я буду думать над твоей ситуацией, и пытаться найти альтернативу.

• And I'll think about it, too.

  И я тоже буду об этом думать.

• How could someone think these things are bad?

  Как вообще кто-то может думать, что эти штуки плохие?

• I'm beginning to think you're getting sweet on me.

  Я начинаю думать, что ты втрескался в меня.

• You have to think differently here to make things work.

  Нужно думать по-другому, чтобы добиться желаемого.

• I don't want to think about either of them, especially Abby.

  Не хочу думать ни об одной из них, особенно о Эбби.

• I just want to think about us.

  Я хочу думать только о нас.

• The Trials test your ability to think and act like a Magician.

  Испытания определят вашу способность думать и действовать как волшебники.

• I'll compensate, but on the condition that you think about a baby.

  Я это переживу при условии, что ты будешь думать о ребенке.

• I'm sorry to make you think about Rose again.

  Прости, что снова заставил тебя думать о Роуз.

• I don't have to think like that. That's your world.

  Мне незачем так думать, поскольку подобное происходит в твоем мире.

• Making me think things, believe things that simply aren't true.

  Заставляя меня думать и что просто не является правдой.

• I'm beginning to think I have to go it alone.

  € начинаю думать, что придЄтс€ действовать самой.

• We got to think about what's best for the vase.

  Мы должны думать, как будет лучше для вазы.

• I'm beginning to think that this family has zero awareness of their surroundings.

  А я начинаю думать, что эта семья вообще не в курсе что происходит у них в доме.

• I don't want to think about Tommy or Tasha or work or anything.

  Не хочу думать про Томми, Ташу, работу, что угодно.

• I'd hate to think I was holding you back.

  Не хотелось бы думать, что тем самым я сдерживал твоё продвижение.

• To think you had actual godhood literally in your grasp.

  Думать, что у вас есть настоящее божество буквально у вас в руках.

• Your experience of Hannibal's attention is so profoundly harmful, yet so irresistible... it undermines your ability to think rationally.

  Внимание Ганнибала оказалось в вашем случае опытом настолько пагубным и вдобавок непреодолимым, что он губит вашу способность думать рационально.

• No one's going to think anything's happened.

  Никто не будет думать, что что-то произошло.

• What makes you think Lorraine will?

  Что заставляет вас думать, что он согласится?

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково