Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• If they think you're rivals, they'll behave another.

  Если будут думать, что конкуренты, то по-другому.

• All right, well, we need to think like him.

  Так, хорошо, мы должны думать, как он.

• So Kenneth and I had to spend the rest of the afternoon trying to think like Tracy.

  Так что и Кеннету пришлось провести остаток дня пытаясь думать как Трейси.

• I cannot now let her think that Lady Sybil's husband was unworthy.

  Я не могу позволить ей думать, что муж леди Сибил вел себя недостойно.

• Let's not even think about that.

  Не надо даже думать об этом.

• You let me think it was me!

  Ты позволила мне думать, что это был я!

• And that made me think about our obligations to help people who are in danger of starvation.

  И это заставило меня думать о наших обязанностях помочь людям, находящимся под угрозой голодания.

• All I could think to do was escape.

  Все, о чем я мог думать, - это сбежать.

• I try not to think about it.

  Я пытаюсь об этом не думать.

• I'm starting to think that our relationship with the M.E.'s department has gotten just a little bit too cozy.

  Я начинаю думать, что наше сотрудничество с департаментом судебно-медицинской экспертизы стало уж слишком удобным.

• I was beginning to think that maybe I could have that, too.

  Я начал думать, что, возможно, и у меня это может быть тоже.

• You should never think you're Tarzan.

  Никогда не надо думать, что вы Тарзан.

• Now he must think I'm useless, like Luis.

  Теперь он должен думать, что я бесполезный, как Луис.

• How could you think that we knew?

  Как вы можете даже думать, что мы знали?

• I didn't even want to think about that.

  Я даже не хотел думать об этом.

• I'm beginning to think that you don't trust me, Father.

  Я начинаю думать, что вы мне не доверяете, отец.

• And I let you think it was your fault.

  И я позволила вам думать, что это ваша вина.

• Now that it's my label, I have to think about that stuff.

  Сейчас это мой лейбл, и я должна думать о других вещах.

• Makes me think your mind's not straight.

  Я начинаю думать, что ты не нормальный.

• I like to think we live in an enlightened age...

  Мне нравится думать, что мы живём в просвещённую эпоху...

• I'm starting to think it's just you.

  Начинаю думать, что только тебе.

• Don't make Whitney think I'm a weird loser with no friends.

  Не заставляйте Уитни думать, что я странный лузер без друзей.

• But I would just encourage you to think politics, and not legalese.

  Но я бы советовал вам думать о политике, а не о юридических штучках.

• And only a pompous Brit would think anyone in France actually cares about Napoleon.

  И только напыщенный британец может думать, что во Франции есть кому-то дело до Наполеона.

• Well, I like to think my blindness makes my fingers a bit more sensitive to the nuances.

  Мне нравится думать, что моя слепота делает мои пальцы более чувствительными к мелочам.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково