Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• You smoke out the perp by making them think you're onto them.

  Выкурить преступника из логова, заставив его думать, что мы охотимся на него.

• I'm not able to think it.

  У меня нет времени думать над ним.

• I don't like to think about it.

  Мне не нравится об этом думать.

• Because I've been trying not to think.

  Потому что я пыталась не думать.

• Try not to think in absolutes.

  Попробуй не думать в абсолютных понятиях.

• You can't think about that.

  Ты не можешь думать об этом.

• And then he'll think he found the case himself.

  И будет думать, что нашел дело сам.

• I'd like to think there are similarities.

  Предпочитаю думать, что это чисто внешнее сходство.

• You will never have to think about this ever again.

  Тебе больше никогда не придется думать об этом опять.

• If Lucas finds this place, I want him to think he has it.

  Если Лукас найдет это место, то я заставлю его думать, что он получил файл.

• But now I'm starting to think that one day, when my time is up...

  Но теперь я начинаю думать, что однажды, когда закончиться моё время...

• And I... I like to think that I changed yours.

  И я... я хотела бы думать, что изменила твою.

• I was starting to think she killed, breaded and ate them all.

  А я уж было начала думать, что она убила, зажарила и съела их всех.

• I'm starting to think maybe I'm talking to the wrong guy.

  Я начинаю думать может я говорю не стем парнем.

• Because you've started to think like me.

  Потому что ты начала думать как я.

• If you have to think about it, it's too long ago.

  Если тебе приходиться думать об этом, значит очень давно.

• They have to think I'm smarter.

  Они должны думать, что я умнее.

• You may think you've been kissed before, Richard Fish.

  Ты можешь думать, что тебя целовали раньше, Ричард Фиш.

• I let you think you aren't betraying Billy.

  Я позволю тебе думать, что ты не предаешь Билли.

• Don't think about it yourself.

  Думать надо было не в одиночку.

• We can't think with our hearts.

  Мы не можем думать нашими сердцами.

• You see, I couldn't think at all.

  Видишь, я не могу думать об этом.

• It will compel them to think about their future.

  Это заставит их думать о будущем.

• You know, I am starting to think that you have a death wish.

  Знаешь, я начинаю думать, что у тебя есть предсмертное желание.

• I'm starting to think this is the finest song ever written.

  Я начинаю думать, что это самая прекрасная песня в мире.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково