Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• I'm beginning to think I may never get that chance.

  Я начинаю думать, что никогда не получу такой шанс.

• Why wouldn't you think I'm in charge?

  Почему бы тебе не думать что я имею к этому отношение?

• I like to think I have a little grace.

  Мне нравится думать, что у меня есть немного грации.

• I'm trying to think like Marilyn, and you're not exactly helping.

  Я пытаюсь думать, как Мэрилин. и ты не то чтобы помогаешь.

• I mean, it's something to think about.

  Я имею в виду, это что-то думать.

• I'm beginning to think you're avoiding me.

  Я начинаю думать что ты избегаешь меня.

• When you stop to think about it, it really must suck to be him.

  Когда перестанешь об этом думать, наверно, реально отстойно быть им.

• I always wanted to think that you were this hopeless dreamer and I was the adult that escaped.

  Я всегда хотела думать, что ты был этим безнадёжным мечтателем, а я была взрослой, которой удалось вырваться.

• I'm beginning to think I should have trusted my original instincts about you.

  Я начинаю думать, что мне следовало доверять своим первоначальным инстинктам в том, что касается тебя.

• Teach you to think more like a baron.

  Научу тебя думать, как барон.

• Now, you need to think about your lives together.

  И вам надо думать о вашей жизни вместе.

• That's all he's got to think about.

  Это всё, о чём ему остаётся думать.

• Don't you men think about anything important?

  Неужели мужчины не могут думать ни о чём другом?

• I won't think about that now.

  Я не буду сейчас думать об этом.

• I can't think about Pa.

  Я не могу думать о папе.

• If you feel embarrassed, then people are going to think so.

  Если сами считаете себя униженными, люди будут думать то же самое.

• I can't think about any of it.

  Я не могу думать об этом всём.

• All I could think about was mom.

  Ж: Я могла думать лишь о маме.

• Now I'm beginning to think she must be right.

  Теперь я начинаю думать, что, может быть, она права.

• I like to think it was a more decent reason than that, Johnny.

  Мне хочется думать, что была более достойная причина, чем эта, Джонни.

• When you're around... you're all I can think about.

  Когда ты рядом... я не могу думать ни о чём, кроме тебя.

• I don't need to think about it, Lyle.

  Мне не нужно думать об этом, Лайл.

• I do not need you to tell me what to think, Albert.

  Мне не нужно, чтобы вы говорили мне что думать, Альберт.

• She will think this is all her doing.

  Она будет думать, что это её заслуга.

• You don't have to think with a face like that.

  Тебе не нужно думать с таким-то личиком.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково