Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• We've been trained to think that we're invincible.

  Нас приучили думать, что мы неуязвимы.

• They'll think different after they see it.

  Они будут думать инче, когда увидят это.

• Taught you how to dress, talk and think.

  Научил одеваться, говорить, думать.

• We must think... of the greater good.

  Должны думать... о большем благе.

• It's crazy to think that it's true.

  Это безумие думать что это правда.

• I have no reason to think that.

  У меня нет причины думать так.

• I'd hate to think how many names there is for the jailhouse.

  Ненавижу думать, как много имен есть у тюрьмы.

• I can't help but think there's got to be something a little special about theirselves.

  Не могу не думать, что в них должно быть что-то немного особенное.

• She didn't really give me a reason to think about her.

  Она даже не повода мне не дала думать о ней.

• You need to think about the two of you.

  А тебе нужно думать о вас двоих.

• People will think you're up to no good.

  Люди будут думать, что с тобой что-то не то.

• Most American politicians like to think and talk only about the US.

  Большинство американских политиков предпочитают думать и говорить только о США.

• Examples like this abound in Latin America, but it is a mistake for Castro to think that Latin America is the competition.

  В Латинской Америке таких примеров много, но для Кастро ошибочно думать, что Латинская Америка является его соперником.

• They create what you're going to think about yourself.

  Они создают то, как вы о себе будете думать.

• We have our own futures to think about.

  Нам обоим надо думать о собственном будущем.

• So we should think for ourselves, not just listen to our intuitions.

  Так что, мы должны думать сами, а не просто прислушиваться к своим интуициям.

• That's what they wanted you to think, but you were actually elements in their computer program.

  Нет, я понимаю, что мыши хотели заставить вас думать о них,... но на самом деле вы были частью их компьютерной программы.

• Don't think I'm condemning her.

  Я люблю Анну и вь не должнь думать, что я ее осуждаю.

• What makes you think he didn't?

  Что заставляет вас думать, что он не делал этого?

• All I could think about was what my Daddy used to tell me about Sugar Ray Robinson.

  И я мог думать только о том, что мой Папочка когда-то говорил мне о Шугаре Рэе Робинсоне.

• because you're too scared to think.

  Жизнь не мелькнёт у вас перед глазами - вы слишком испуганы, чтобы думать.

• Many people still think, that the bank is rich and lends out its own money.

  Многие люди продолжают думать, что банк обеспечен и дает взаймы собственные деньги.

• But no one should think that debate in democracies is always based on reason, or that democracy necessarily makes people more rational.

  Однако не следует думать, что споры в демократиях всегда основываются на разуме или что демократия делает людей более рациональными.

• That's what rules are for... so you don't have to think.

  Именно за этим и существуют правила... чтобы тебе не приходилось думать.

• Boys make me think about kissing.

  Мальчики заставляют меня думать о поцелуях.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково