Примеры в контексте "Think - Задуматься"
Перевод
Think
Английский → русский, вариантов перевода: 21
Задуматься
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Think — Задуматься
-
Gave her something to think about.
Дай ей что-то, о чем можно задуматься.
-
Actually, it made me think how much I need you.
На самом деле, это заставило меня задуматься, насколько я нуждаюсь в тебе.
-
What Shirley said really made me think.
То, что сказала Ширли, заставило меня задуматься.
-
We believe our collaborators and partners should think again.
Мы полагаем, что нашим коллегам и партнерам следует вновь задуматься.
-
Really makes you think that you should be prepared.
Действительно заставляет задуматься о том, что тебе следует быть готовым.
-
Maybe you should think about saying something worth hearing.
Может тебе стоит задуматься о том, что бы сказать что-нибудь, что стоит услышать.
-
If you think about it, it's time travel.
Если задуматься, то это путешествие во времени.
-
If you think about it, time isn't linear.
Если задуматься, то время нелинейно.
-
It forced me to think about my legacy.
Мне пришлось задуматься о своем наследии.
-
If we get out of here... you might want to think about taking up Pilates.
Если мы выберемся отсюда... ты можешь задуматься об уроках пилатеса.
-
It's ironic when you think about it.
Иронично, если об этом задуматься.
-
Which makes sense, if you think about it.
Что вполне разумно, если задуматься.
-
No. So I had to think a little harder.
Нет. Поэтому пришлось задуматься посерьёзнее.
-
Which is extraordinary, really, when you think about it.
Это удивительно, стоит только над этим задуматься.
-
It's a completely useless ability, if you think about it.
Это абсолютно бесполезное умение, если задуматься.
-
It's crazy, really, when you think about it.
Это просто безумие, если задуматься.
-
In other words, our fears make us think about thefuture.
Другими словами, страх заставляет нас задуматься обудущем.
-
You've really given me a lot to think about.
Ты реально заставил меня задуматься о многом.
-
On the contrary, you made me think.
Наоборот, ты заставила меня задуматься.
-
It is culture that enables human beings to think about themselves.
Именно культура позволяет человеку задуматься о себе.
-
It is possible today, as we are witnessing a growing consciousness about the need to think seriously about global governance.
Это возможно осуществить сегодня, когда мы видим растущее понимание необходимости серьезно задуматься о глобальном управлении.
-
It's unbelievable, when you think about it.
Да, немыслимо, если задуматься.
-
She never asked me, so, if you think about it...
Она меня не спрашивала, поэтому если задуматься...
-
And if you think about it, reputation has now become a currency.
Если задуматься, репутация стала сейчас валютой.
-
If you think about it, the extinction of tapirs would seriously affect biodiversity as a whole.
Если задуматься, вымирание тапиров серьёзно повлияет на биоразнообразие в целом.
Другие варианты перевода слова think
Все переводы слова thinkСлово think в словаре
Think — Думать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом think
- come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
- think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
- think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
- think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
- think out loudдумать, рассуждать вслух
- think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это
Фразовые глаголы со словом think
Пословицы со словом think
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово