Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• How could you think they'd be happier?

  Как ты можешь думать, что они смогут стать счастливее?

• They can't think that you're in on this.

  Они не могут думать, что ты причастен.

• No, I couldn't think.

  Нет, я не могла думать.

• Otherwise we'll start thinking, and we don't want to think.

  А то начнем думы думать, а нам не хочется.

• Instead of thinking of my best interests, you think about yours.

  Вместо того чтобы думать о моих интересах, думаешь о своих.

• I would've thought Aguirre could think on his feet.

  Я думала, Агирри умеет думать на ходу.

• But in the here and now, we help it think.

  Но здесь и сейчас мы помогаем ему думать.

• Nothing quite like dying to make you think about all the mistakes, all the wrong choices.

  Ничто не заставляет думать о ошибках и неправильных поступках, как умирание.

• They need to think they're getting away with it.

  Они должны думать, что им это сошло с рук.

• I'm trying really hard not to think about that right now.

  Мы очень стараемся не думать об этом сейчас.

• Make you think he and I had a particularly close relationship.

  Дэнни, чтобы заставить Вас думать, что у нас с ним были близкие отношения.

• People hate to think about bad things happening, so they always underestimate their likelihood.

  Люди ненавидят думать, о том, что могут произойти плохие вещи, так они всегда преуменьшают их вероятности.

• We like to think something magical happens at birth.

  Приятно думать, что рождение ребенка - это чудо.

• I don't to think about that.

  Я не хочу об этом думать.

• I like to think I'm a horrible driver...

  Мне нравится думать Я ужасный водитель...

• Because you don't want to think about anybody other than yourself.

  Потому что ты не хочешь думать ни о ком кроме себя.

• He... he will think he has outmaneuvered me.

  Он будет думать, что перехитрил меня.

• I tried to think about the kids, but I couldn't focus.

  Пыталась думать о детях, но не могла сконцентрироваться.

• I just wouldn't want to think that we were doing anything...

  Мне бы не хотелось думать, что мы делаем что-то...

• Maura seems to think spinal injury is in a place that's hard to repair.

  Мора склонна думать, что твой позвоночник поврежден именно в том месте, которое с трудом восстанавливается.

• Honestly, sir, I try not to think about it that much.

  Если честно, сэр, то я стараюсь об этом не думать.

• We can't be so naïve as to think nothing can happen to us.

  Нам нельзя быть наивными настолько, чтобы думать, что с нами ничего не случится.

• It's impossible to do and think nothing.

  Невозможно делать или думать "ничего".

• I hate to think that this has been it.

  Не хочу думать, что оно проходит.

• I'd like to think not.

  Хотелось бы думать, что нет.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково