Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• No matter how high rates go, they think they're behind.

  Вне зависимости от того, какими высокими будут ставки, они будут думать, что отстают.

• It trains you to think like the enemy. Literally.

  Он учит думать, как враг.

• One would think you didn't like each other.

  Можно думать, что вы не любите друг друга.

• But I'm just too tired to think.

  Но я слишком устал, чтобы думать над этим.

• What makes you think I want something?

  Что заставляет тебя думать, что мне от тебя что-то надо?

• Then we'll let him think it's worked.

  Тогда дадим ему думать, что он не ошибался.

• Some are programmed to think they are human.

  Некоторые были запрограммированы думать, что они люди.

• I'm starting to think Jake resents me.

  Я начинаю думать, что Джейк обижается на меня.

• Well, you don't just think about their faces.

  Не нужно думать просто про их лица.

• Until all we can think about is how much we hurt.

  Мы можем думать лишь о том, как нам плохо.

• Those odds make you think differently.

  Такие шансы заставляют тебя думать по-другому.

• I'd like something to think about in the shower.

  Мне же нужно о чем-то думать в душе.

• It's really all I can think about.

  Это все, о чем я могу думать.

• Okay, you made me think about it.

  Ты заставила меня думать об этом.

• I can think for the both of us.

  Я буду думать за нас двоих.

• I will think only of you.

  Я буду думать только о тебе.

• I'm beginning to think this was personal.

  Я начинаю думать, там было что-то личное.

• All I could think about was Daliya.

  Все, о чем я мог думать, была Далия.

• Yes, I like to think so.

  Да, мне нравиться так думать.

• This is open war, you mustn't think about anyone.

  Война открыта, и ты не должен думать о других.

• We want to look at individual strands and not think about the double helix.

  Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.

• And I began to think about how I could communicate this in book form.

  И я начал думать о том, как выразить это в форме книги.

• Not only can we think, we must.

  Мы не только можем думать, мы должны.

• But along the way somewhere, many have lost this ability to think and act biologically.

  Но где-то на пути многие из них потеряли способность думать и действовать биологически.

• And with this, they gained introspection: the ability to think about their own thoughts.

  Так люди научились интроспекции - умению думать о собственных мыслях.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково