Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• We like to think that our cultural interaction goes both ways.

  Мы предпочитаем думать, что наш культурный обмен взаимен.

• I still think about you all the time.

  Я продолжаю думать о вас и днём и ночью.

• I need to make her think that I'm Sutton.

  Мне нужно заставить её думать, что я Саттон.

• Emma, I was starting to think you didn't get my message.

  Эмма, я начинаю думать, что ты не получала моих сообщений.

• I am saying that maybe we should at least think about bringing him down.

  Я говорю о том, что может быть, мы должны по крайней мере думать о том, чтобы опустить его.

• We were starting to think you guys were dead.

  Мы уже начали думать, что вы, парни, мертвы.

• We had to think, radically.

  Нам нужно было думать. Радикально.

• It makes you think about all those things in your own life that you don't want to put off anymore.

  Это заставляет тебя думать обо всех тех вещах в твоей жизни, которые ты не хочешь больше откладывать.

• I don't like to think that far ahead.

  Я не привыкла думать о последствиях.

• I would like to think my secretary's a tad more loyal than she was to David.

  Я предпочел бы думать, что мой секретарь чуточку более лояльна чем была к Девиду.

• I'm beginning to think I should've just bought a ring.

  Я начинаю думать, что я должен был просто купить кольцо.

• All I can think about are the good times I had with mom.

  Все, о чем я могу думать, это о том, как я хорошо проводила время с мамой.

• Dr. Brennan just has to think that it's covered.

  Доктор Бреннан просто должна думать, что этим занимаются.

• But between us, think before slapping an agent.

  Но, между нами, надо же думать, прежде чем задирать полицейского!

• He was truly frightened and began to think how to get.

  Он по-настоящему испугался и стал думать, как выбраться.

• To think that Cartouche attacked my wife!

  Невыносимо думать, что Картуш напал на мою жену.

• Soyuz has to think we are three meters off the Earth.

  Союз должен думать, что мы в трёх метрах от Земли.

• Well, I like to think so.

  Ну, мне нравится так думать.

• I'm just saying we have to think like the FBI.

  Я просто говорю, что нам нужно думать как ФБР.

• Close enough to think that Turner was still on the boat.

  Достаточно близко, чтобы думать, что Тернер все еще на лодке.

• I'm beginning to think that this haircut wasn't my only bad idea.

  Я начинаю думать, что стрижка была не единственной плохой идеей.

• I'll make him think it's his idea.

  Он будет думать, что сам это понял.

• Charles has to think he's in the clear.

  Чарльз должен думать, что он чист.

• And all I could think was, you...

  А думать я мог только о тебе.

• I'm trying to think where it could be.

  Я пытаюсь думать, где она может быть.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково