Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• You got to think ahead to the future.

  Ты должен думать наперед в будущие.

• I just had to think fast.

  Я просто должна была думать быстро.

• Calm down, try not to think about it.

  Успокойся и постарайся не думать об этом.

• You made me think that everything was my fault.

  Ты заставил меня думать, что во всё виновата я.

• In this kind of situation, I find it useful to think about something funny.

  В подобной ситуации я считаю полезным думать о чём-то забавном.

• All I can think about are my kids.

  Я могу думать только о своих детях.

• The role of the Queen is not to think.

  Роль королевы не в том, чтобы думать.

• It allowed us to transfer information instantaneously - to think with one mind.

  Оно позволяло нам мгновенно передавать информацию, думать одним разумом.

• I was beginning to think you'd double-crossed me.

  Я начал думать, что ты обманула меня.

• You don't need to think.

  А тебе и не нужно думать.

• You needn't think he'll let you leave.

  Не надо думать, что он позволит тебе сбежать.

• Perhaps some of them might think that way.

  Может, кто-то и будет так думать.

• Seems we're not as in control of life... as we'd like to think.

  Оказывается, мы не настолько контролируем жизнь как нам бы хотелось думать.

• You raised me to think like you.

  Ты учила меня думать так, как думаешь ты сама.

• As for me, it never occurred to me to think.

  А мне вообще никогда думать не хотелось.

• Using me... making me think, feel... like yours.

  Использовал меня заставил меня думать, чувствовать... твоей.

• You can't think there's anything we'd want from you.

  Ты же не можешь думать, что есть что-то, что мы хотим от тебя.

• You can't possibly think that's an option.

  Ты же не можешь по настоящему думать, что это вариант.

• You may think that I'm a zero

  Да, вы можете думать, что я - ноль

• You're not here to think, but to obey.

  Вы здесь не для того, чтобы думать, а чтобы выполнять приказы.

• I'm beginning to think the Doctor's wrong.

  Я начинаю думать, что Доктор ошибся.

• You have to think ahead before writing a synopsis.

  Нужно думать до того, как составляешь план.

• I like skating and it helps me think, Artie.

  Это помогает мне думать, Арти.

• But you think differently when your life's at stake.

  Но начинаешь думать по-другому, когда твоя жизнь находится в опасности.

• I actually think it's wrong, and shame on you for even thinking it.

  И думаю, неправильно и стыдно с вашей стороны даже думать об этом.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково