Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• I guess all this suburban living forces you to think in clichés.

  Полагаю, это жизнь в пригороде приучила тебя думать штампами.

• Okay, you don't even have to think about it.

  Тебе даже не придётся думать об этом.

• I'd like to think you're bigger than that as a director.

  Мне хотелось бы думать, что ты выше этого как режиссёр.

• The contestants have to think quickly on their feet to solve a mind-teasing problem.

  Участники должны думать быстро, чтобы ответить на сложные вопросы.

• I don't think you should be thinking that.

  Не думаю, что сейчас стоит об этом думать.

• It made me think about us.

  Она заставляет меня думать о нас.

• She's making them think I took her body, she's incriminating me.

  Она заставляет их думать, что это я выкрал тело, она хочет обвинить меня в преступлении.

• I like to keep moving so I don't have to think about it.

  Я предпочитаю двигаться дальше, чтобы не думать об этом.

• It was hubris to think that our secret wouldn't be discovered by the enemy.

  Было высокомерно думать, что наш секрет не будет обнаружен противником.

• Something about our friendly neighborhood counselor Makes you think she might be good with a blade.

  Что-то в нашей дружелюбной адвокатессе заставляет думать, что она умеет обращаться с холодным оружием.

• And I'm beginning to think there's only one way through this mess.

  И я начинаю думать, что есть лишь один способ прекратить это безобразие.

• Kris, I can't think about school schedules right now.

  Крис, я не могу думать о школьном расписании прямо сейчас.

• I'm beginning to think I misjudged that young man.

  Начинаю думать, что недооценивал этого юношу.

• Impatient people think that, patient people know better.

  Нетерпеливые могут так думать, терпеливые лучше знают.

• For one minute, I'd like to not... think about Donna.

  Хоть одну минуту, я хотел бы не думать о Донне.

• Then one day, I didn't think about her at all.

  И, однажды, я перестал думать о ней совсем.

• You know, I'm starting to think that you went out of town on purpose.

  Ты знаешь, я начинаю думать, что ты уехал из города специально.

• I spend a lot of time trying not to think about it.

  Я провела много времени, пытаясь не думать об этом.

• The alternative would be to think backwards.

  Альтернативой было бы думать о прошлом.

• I hate to think about it.

  Я не хочу думать об этом.

• You'd think he'd be prepared.

  Вы должны думать, что он будет готов.

• You're right, we should not think.

  Ты прав, тебе нечего думать.

• You should not think the worst.

  Ты не должна думать о плохом.

• Smiling politely to mask a familiar feeling of desperation Sarah reminded herself to think like an anthropologist.

  Скромно улыбаясь, чтобы скрыть знакомое чувство отчаяния Сара старалась думать как антрополог.

• Makes me think there might be a few more.

  аставл€ет мен€ думать, что может быть немного больше.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково