Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• I was beginning to think you were so besotted With love you'd forgotten about your old grandmother.

  Я уже начала думать, что вы так опьянены любовью, что совсем позабыли о старой бабушке.

• I was beginning to think We weren't running in the same circles anymore.

  Я уже начала думать, что мы больше не вращаемся в одних кругах.

• I used to think that too, and it didn't worry me.

  Я тоже привык так думать, и меня это не заботит.

• They must think we're all dead.

  Они должны думать, что мы все мертвы.

• Now I can't think what to do or where to go.

  Я не могу думать сейчас, что предстоит сделать или куда идти.

• They tend to think too highly of themselves.

  Они могут слишком высоко думать о себе.

• Then she'll think she's winning.

  Она будет думать, что побеждает.

• I won't think about it.

  Я не буду думать об этом.

• She'd think she has to drop everything to take care of me.

  Она будет думать, что должна бросить все, чтобы заботиться обо мне.

• You did raise her with the freedom to think for herself, to question authority figures, to confront the world of adults.

  Вы воспитали в ней свободу думать за себя, подвергать сомнению авторитеты, противостоять миру взрослых.

• You mustn't think about these things.

  Ты не должна думать об этом, Джулиана.

• Sure, just don't think about them.

  Конечно, проще всего не думать.

• I've been sick... but I mustn't think about that.

  Я была больна. Да. Но я не должна об этом думать.

• She protects herself by making people think she's dangerous.

  Она защищает себя, заставляя думать, что она опасна.

• I was starting to think you fell in a ditch or something.

  Я уже начал думать, что ты валяешься в канаве или типа того.

• We're too young to think about happiness.

  Мы слишком молоды, чтобы думать о счастье.

• Don't think I'm easy, Jack.

  И не стоит думать, что мне всё равно, Джек.

• Stop making her think that there's something wrong.

  Хватит заставлять ее думать, что что-то не так.

• What should I do? Everyone will think I killed him.

  Что мне делать Все будут думать, что я убила его.

• How can she think this makes sense?

  Как она может думать, что это имеет смысл?

• I can't think when I'm around you, Helen.

  Когда ты рядом, Хелен, я не могу думать.

• I'd like to think I'm a little stronger now.

  Мне нравится думать, что теперь я немного сильнее.

• I don't have to think about him anymore.

  Мне не нужно о нём больше думать.

• I'd like to think not much.

  Я хотел бы думать, что немногое.

• Some start to think they can't live outside the system.

  Некоторые начинают думать, что они не могут жить вне системы.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково