I said let's not think about it. |
Не будем сейчас об этом думать. |
L don't know what to think any more. |
Я уже и не знаю, что думать. |
I like to think he's improving. |
Мне хочется думать, что он исправляется. |
Your sister and I were beginning to think you forgot about us. |
Мы с твоей сестрой начали думать, что ты забыл о нас. |
So instead of thinking about what's owed you... think about your little boy. |
И вместо того, чтобы думать о том, что тебе кто-то должен... подумай о своем маленьком сыне. |
I'd certainly like to think so. |
Определенно мне хотелось бы так думать. |
You need to go home and think about Frankie. |
Пойти домой и думать лишь о Фрэнки. |
Roy's got to think I'm retired. |
Рой должен думать, что я до сих пор в не игры. |
It can make you think you're on top of the world. |
Это даёт тебе возможность думать, что ты на вершине мира. |
What makes you think I live alone? |
Что заставляет тебя думать, что я живу одна? |
That's all I could think about. |
Я только об этом и мог думать. |
Nicotine patch, helps me think. |
Никотиновый пластырь, помогает мне думать. |
It was idealistic to think that we could do this without a star. |
Было глупо думать, что мы сможем поставить мюзикл без звезды. |
Well, I don't even want to think about losing. |
Но если я проиграю... даже думать не хочу о проигрыше. |
I will think about it more. |
Я об этом еще буду думать. |
And your life doesn't flash before you... because you're too scared to think. |
И ваша жизнь не пронесется у вас перед глазами... потому что вы слишком испуганы, чтобы думать. |
To be honest, I'm beginning to think it's nothing more than a legend. |
Если честно, я начинаю думать это все не более, чем легенда. |
You know I don't like to think. |
Ты знаешь, я не люблю думать. |
So on this issue, there is no no intelligent person can think differently. |
Поэтому в этом вопросе, никаких дебатов... и не один умный человек не может думать иначе. |
I'd like to think I know a lot. |
Хотелось бы думать, что много. |
I'd like to think I know a lot. |
Мне нравится думать, что знаю много. |
We have to think about security, Jen. |
Мы должны думать о безопасности, Джен. |
The world is not such an innocent place as we used to think, Petkoff. |
Мир не такое невинное место, как вы привыкли думать. |
Now, the object is to think like him. |
Теперь, наша задача - думать, как он. |
All this activity makes me think we're in the wrong business. |
Вся эта деятельность заставляет меня думать, что мы не тем занимаемся. |