Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• Having composed myself, I'm ready to think like a policeman now.

  Овладев собой, я уже готова думать, как полицейский.

• You make me think about him.

  Ты заставляешь меня думать о нём.

• I couldn't think about anything else.

  Я не мог больше ни о чем думать.

• I'd rather not think about it.

  Я не хочу думать об этом.

• That's what you're supposed to think.

  Это то, что вы должны думать.

• All I could think about was you.

  Все о чем я мог думать, была ты.

• Everyone will think it's just you.

  Все будут думать, что это просто ты.

• I'm not giving Jenna another reason to think my life's pathetic.

  Я не дам Дженне еще один повод думать, что у меня жалкая жизнь.

• What makes you think you're right this time?

  Что заставляет вас думать, что на этот раз вы правы?

• Charlie, I'm beginning to think that we may have stumbled onto one of the greatest discoveries of modern times.

  Чарли, я начинаю думать, что мы наткнулись на одно из величайших открытий современности.

• Starting to think what I would do if I got stuck here.

  Я начала думать, чтобы я могла делать, если бы застряла здесь.

• I just don't want to think about anything.

  Я даже думать не хочу ни о чем таком.

• I will never ask you to think about anything again.

  Я больше никогда не попрошу тебя думать о чём-то.

• It's like you're intentionally trying to make me think there's two of you.

  Выглядит, будто ты специально стараешься заставить меня думать, что существуют две версии тебя.

• They mustn't think that we're going to return to our lives after.

  Они не должны думать, что мы вернёмся в наши жизни после...

• Like I said, sometimes you got to think outside the box.

  Как я и говорил, иногда надо думать шире.

• I can't think about it that way.

  Я... я не могу так об этом думать.

• Well, I'd like to think...

  Ну, я хотела бы думать...

• I know you want to think that.

  Я знаю, ты хочешь думать так.

• They want to think they're smarter than everyone else.

  Они хотят думать, что они умнее, чем кто-либо еще.

• Honestly, I... I wasn't sure what to think, seeing that friend request.

  Если честно, я не знал, что и думать, когда увидел тот запрос о добавлении в друзья.

• I should think so. That's why I gave it a way.

  Я обязан так думать, вот почему я подкинул им наживку.

• You just have that impression because you think...

  Вы так считаете, потому что привыкли думать...

• It's not something for us to think about.

  Это совсем не то о чём мы должны думать.

• I don't think they care so long as you're in their lane.

  Вряд ли они будут над этим думать, пока ты загораживаешь им проезд.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково