Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• You'd think so, right?

  Ты бы хотел так думать, верно?

• I am driving, so it gives me something to think about other than how much I want to scratch.

  Я за рулём, так что мне есть о чём думать, нежели о бешеном желании почесаться.

• What am I supposed to think?

  Что я могу думать о них?

• I'd like to think that they're just rumors, But I can't afford to take that chance.

  Мне бы хотелось думать, что это всего лишь слухи, но я не могла себе позволить так рисковать.

• While they were on top of me, all I could think about was him.

  Пока они были на мне, я могла думать только о нем.

• 'And all Jeremy and I could think to do was buy him a present.

  Всё, о чём мы с Джереми могли думать - что бы такого ему подарить.

• It's time to liberate their minds, their bodies to think, to feel...

  Пришло время освободить свой разум, свое тело, чтобы думать, чувствовать.

• I'm just saying, it'd be sad to think she actually tries.

  Просто хочу сказать, было бы грустно думать, что она на самом деле пытается.

• And how can you think that I have bad taste?

  Как ты можешь думать, что у меня плохой вкус?

• Want a couple of days to think about it?

  Хочешь пару дней думать об этом?

• You know, I used to think that I had this perfect person out there, waiting for me.

  Знаешь, я привык думать... что где-то в мире меня ждет идеальная женщина.

• When he was wounded, I let him think that I loved him.

  Когда его ранило, я позволила ему думать, что люблю его.

• Either Masuku's lying, or he's been set up to think he was working for us.

  Либо Мазуку врет, либо его заставили думать, что он работает на нас.

• I'm starting to think about how much stronger I would be if I hadn't grown up inside these walls.

  Я начинаю думать, насколько бы я была сильней, если бы росла внутри этих стен.

• While I was away, all I could think about was coming back to you.

  ~ Пока меня не было, я могла думать только о придет обратно к вам.

• I can't really think about that moving health code violation right now.

  Я сейчас точно не могу думать об этой отвратительно вредной пище.

• Can you not think about that party for ten minutes?

  Ты можешь хоть минут десять не думать об этой вечеринке?

• And people just think I'm using my phone.

  А люди будут думать только, что я пользуюсь телефоном

• What is it that makes us think that Martin Newall did not kill Lucy Wilson?

  Что заставляет нас думать, что Мартин Ньюолл не убивал Люси Уилсон.

• What makes you think I'm remotely interested in talking about it with you?

  Что заставляет тебя думать, что меня хоть немного интересует обсуждение этого с тобой?

• But as the weeks progressed... good people such as you raised your voices in support... and I began to think that I could make a difference.

  Но спустя недели хорошие люди, такие как вы, отдали свои голоса в мою поддержку, и я начала думать, что я могла бы сделать что-то значимое.

• What sets us apart from the animals is that we can think, feel, dream and love.

  Что нас отличает от животных, так это то, что мы умеем думать... чувствовать, мечтать и любить.

• Well, I like to think I'm a bigger person than that, but I did tell you so.

  Ну, мне хочется думать, что я выше этого, но я же говорил.

• We've had this conversation, Vincent - you need to think about you, not me.

  Мы уже обсуждали это, Винсент, ты должен думать о себе, а не обо мне.

• Especially if they think I'm an agent, too?

  Тем более, если они будут думать, что я тоже агент?

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково