Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• But I have begun to think and dream of it.

  Но я начал думать и мечтать об этом.

• All I can think about is that poor mom losing her little girl.

  Единственное, о чем я могу думать, это о бедной матери, теряющей свою дочь.

• But you always have to think things through.

  Но всегда надо думать до конца.

• I'd like to think it was worth it.

  Хотелось бы думать, оно того стоило.

• All I could think about was my kids, being home with them.

  Все, о чем я могла думать, это мои дети и быть с ними.

• I like to think that it could be the key to solving crimes.

  Мне нравится думать, что она может помогать в раскрытии преступлений.

• She made me think it was the only one.

  Она заставила меня думать что это он один.

• I'm starting to think that that's involuntary.

  Я начинаю думать что это у него непроизвольное.

• I'd hate to think I'd taken away the college experience you deserve.

  Я не хотел бы думать, что я забрал у вас опыт колледжа, который вы заслуживаете.

• It's flattering to think each carefully misplaced strand might be for me.

  Это лестно, думать, что каждая тщательно неуместно уложенная прядь могла бы быть ради меня.

• I can't think about this anymore.

  Я больше не могу думать об этом.

• I was starting to think you'd loosened up a bit.

  Я уже начала было думать, что вы немного расслабились.

• Good. He needs to think that he's winning.

  Он должен думать о том, что он побеждает.

• As a therapist, I'd like to think that I can help my patients get sober.

  Как терапевту, мне хотелось бы думать, что я могу помочь своим пациентам прийти в себя.

• Maybe people will think it's some kind of sophisticated joke that they just didn't get.

  Может быть, люди будут думать, что это какая-то тонкая шутка, которую они попросту не поняли.

• They need to think I'm still here.

  Они должны думать, что я всё ещё здесь.

• That's what we have to think.

  Вот, о чём нам надо думать.

• I'm beginning to think what Gareth wanted was...

  Я начинаю думать, что Гарет хотел...

• Well, I like to think we played our part, Ken.

  Ну, мне нравится думать, что мы сыграли нашу роль, Кен.

• You think I like you now?

  Что заставляет тебя думать, что ты нравишься мне сейчас?

• It let you think that it was someone else who was participating - his friend Coby.

  Так ты стала думать, что кто-то другой участвовал в... его друг Коби.

• Well, Skyler, we need to think about what's best for the baby.

  Ну, Скайлер, нам нужно думать о том, что лучше для ребенка.

• I have absolutely no reason to think that, no.

  У меня нет причин так думать, не думаю.

• Let's not think about cutting away anyone's magic or immortality.

  Давай не будем думать о том, чтобы лишить кого-то магии или бессмертии.

• All I would think about is,

  Все, о чем я могла думать:

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково